Perssons Pack - En helt vanlig kväll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «En helt vanlig kväll» из альбома «Sekunder i Sverige» группы Perssons Pack.
Текст песни
Mammornas röster skär genom kvällen: Middagen är färdig, kom in! Över putsade villor och tuktade rosor Smyger en svalkande vind Där står Lööfkvist med fruga och han gnäller som vanligt Om räntan på statliga lån Men, han klipper sitt gräs med en liten maskin Han kan sitta på Nu är den här inte alls speciell En helt vanlig kväll, bara en vanlig kväll Framför hyreskasernen sitter Lill-Lars och bubblar Om sommaren -85 Ingen vill lyssna så han tystnar och tänker Att det känns som en evighet sedan Då han kappsprang genom grinden vid den stora fabriken Mot semester och soliga dar Nu finns inga jobb att vara ledig ifrån Det är konstigt hur dagarna far Nu är den här inte alls speciell En helt vanlig kväll, bara en vanlig kväll En strimma av solen glimmar eldröd i fönstret Till Mogullans blomsteraffär Där finns rosor för de kära, liljor till de nära Och kransar till dom ovan där Samma blommor står kvar som stod där igår Och det är säkert lika så bra Inga nya kärlekspar, inga sista andetag Det skrevs ingen historia idag Och nu är den här inte alls speciell En helt vanlig kväll, bara en vanlig kväll
Перевод песни
Голоса матерей пересекаются по вечерам: Ужин готов, заходи! Над оштукатуренными виллами и расклеенными розами Пробирается прохладный ветер. Есть Лоэфквист с фругой, и он скулит, как обычно, По ставке по правительственным кредитам, Но он режет траву маленькой машиной, На которой он может сидеть. Теперь это совсем не особенный, совершенно обычный вечер, просто обычный вечер перед прокатными автокреслями, Лилл-Ларс и мыльные пузыри около лета -85, никто не хочет слушать, поэтому он молчит и думает, что это похоже на вечность назад, тогда он kappsprang через ворота на большой фабрике к праздникам и солнечным дням, теперь нет работы, от которой можно избавиться. Это пра, как дни, отец. Теперь это совсем не особенный, Совершенно обычный вечер, просто обычный вечер, Проблеск солнца, огненно-красный в окне Цветочного магазина Gooseullan есть розы для любимых, лилии для любимых И венки для тех, кто выше, Те же цветы все еще стоят там вчера. И, наверное, это так же хорошо, Никаких новых любовников, никаких последних вдохов, Сегодня не было истории. И теперь это совсем не особенный, Совершенно обычный вечер, просто обычный вечер.