Perssons Pack - Det var han текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Det var han» из альбома «Längre bortom bergen» группы Perssons Pack.
Текст песни
Jag vaknade en natt av blixtar som sken Över taken där jag lever och bor Fönsterrutor skallrade och lät som tamburiner Men mullret åt mitt håll drog Jag satte mig och titta hur det svarta revs itu Och lyssnade till vindens konsert Då plötsligt en man stod där utanför Jag lovar och svär Det var han, ja det var han Som kom ner, ner till vår jord Ja det var han, som ville se Hur såna som du och jag följde hans ord Våra ögon möttes, han nickade och log Jag minns han verkade så lugn När jag öppnade mitt fönster och fråga vem det var Då hände det i samma stund Han satte upp en näve och fångade en blixt Höll den som en fjäril och sa Du har säkert många gånger undrat om jag finns Här har du ditt svar Det var han, ja det var han Som kom ner, ner till vår jord Ja det var han, som ville se Hur såna som du och jag följde hans ord Jag bjöd honom in men han tackade nej Med orden Jag måste skynda på Mycket här i världen ska nu rättas till Det är dags för mig att börja gå Han tvekade ett slag tog ett andetag Så började han sin vandring på vår jord Åska och regn tog han med sig när han gick Solen steg över taken där jag bor Det var han, ja det var han Som kom ner, ner till vår jord Ja det var han, han ville se Hur såna som du och jag följde hans ord
Перевод песни
Я проснулся ночью, когда молния сияла Над крышами, где я живу. Окна гремели и звучали, как бубны, Но грохот в моем направлении потянулся. Я сел и смотрел, как черный разрывается на части, и слушал концерт ветра, а затем внезапно человек встал снаружи, я обещаю И клянусь, что это был он, Да, это был он, который спустился на нашу землю, да, он был тем, кто хотел увидеть, как люди, подобные тебе, и я последовал его словам, наши глаза встретились, он кивнул и улыбнулся. Я помню, как он казался таким спокойным, Когда я открыла окно и спросила, Кто это был, Тогда это случилось в тот же момент, Когда он поднял кулак и поймал вспышку, Держал ее, как бабочку, и сказал, Что вы, вероятно, много раз задавались вопросом, существую ли я. Вот твой ответ. Это был он, Да, это был он, Который спустился на нашу землю, Да, он был тем, кто хотел увидеть, Как такие люди, как ты, и я последовал его словам, Я пригласил его, но он отказался. Со словами, которые я должен поспешить, Многое в этом мире должно быть исправлено. Пришло время мне начать идти. Он колебался, дуновение вздохнуло, И он начал свой путь по нашей земле. Гром и дождь он взял с собой, когда шел, Солнце встало над крышами, где я живу. Это был он, Да, это был он, Который спустился на нашу землю, Да, он, он хотел увидеть, Как такие люди, как ты и я, следовали его словам.