Persefone - Fall to Rise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fall to Rise» из альбома «Shin-ken» группы Persefone.
Текст песни
Life in every breeze of air* In every cup of tea When fear holds your heart beating Cowardice stabs your will Drowning you in doubts To get to the agonic point of giving up Self-destruction, the only path for you to find strength You’re weak to the bone Poisoned for the fangs of lie Feelings drown in chaotic thoughts Face the fear, rise against the dawn Raise your soul with pride Your sword is faith As you feel the death The harder life becomes the more you must stand You are alone in your life But brave in your fight Suffering, wounded Again and again Seven times ahead to fall Rise, Rise an eight And keep the fight Keep the fight and Become a warrior Feeling drown in chaotic thoughts Face the fear, rise against the dawn Raise your soul with pride Your sword is faith As you feel the death The harder life becomes the more you must stand You are alone in your life Alone… Feeling drown in chaotic thoughts Face the fear, rise against the dawn Raise your soul with pride Your sword is faith As you feel the death The harder life becomes the more you must stand You are alone in your life But brave in your fight
Перевод песни
Жизнь на каждом ветру воздуха * В каждой чашке чая Когда страх держит сердце Трусость творит волю Утопление вас в сомнениях Чтобы попасть в агоническую точку отказа от саморазрушения, единственный путь для вас найти силу Ты слаб кость Отравлено для клыков лжи Чувства тонут в хаотических мыслях Лицо страха, восстание против рассвета Поднимите свою душу с гордостью Ваш меч - вера Когда вы чувствуете смерть Чем тяжелее жизнь, тем больше вы должны стоять Вы одни в своей жизни Но храбрый в вашей борьбе Страдание, раненые Опять и опять В семь раз впереди падать Поднимитесь, встаньте восемь И продолжайте борьбу Держите бой и Стань воином Чувство утопления в хаотических мыслях Лицо страха, восстание против рассвета Поднимите свою душу с гордостью Ваш меч - вера Когда вы чувствуете смерть Чем тяжелее жизнь, тем больше вы должны стоять Вы одни в своей жизни В одиночестве… Чувство утопления в хаотических мыслях Лицо страха, восстание против рассвета Поднимите свою душу с гордостью Ваш меч - вера Когда вы чувствуете смерть Чем тяжелее жизнь, тем больше вы должны стоять Вы одни в своей жизни Но храбрый в вашей борьбе