Perry Rose - Why Should I Worry? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Should I Worry?» из альбомов «All Seasons», «St. Patrick's Day» и «Celtic Circus» группы Perry Rose.
Текст песни
I walk on a rainbow My head in the sky I feel fine Roads are my kingdom I go from place to place with my suitcase I don’t care about tomorrow I give my problems away I live from day to day I’m a strange fellow who acts like a child Most of the time Everyone stares at me as I wander about Why should I worry, why should I care About people making fun of me? They don’t know what it means to be free Why should I worry, why should I care About people here and there trying to take me out Of my dreams? I’m happy as could be When raindrops are falling I quietly hide myself under a willow tree Then I sit still waiting Till the sun comes back again Everyone laughs at me as I whistle about Why should I worry, why should I care About people making fun of me? They don’t know what it means to be free Why should I worry, why should I care About people here and there trying to take me out Of my dreams? I’m happy as could be
Перевод песни
Я иду по радуге, Моя голова в небе, я чувствую себя прекрасно. Дороги - мое королевство. Я иду с места на место со своим чемоданом, Мне плевать на завтра, Я отдаю свои проблемы. Я живу изо дня в день. Я странный парень, который ведет себя как ребенок Большую часть времени. Все смотрят на меня, когда я блуждаю. Почему я должен волноваться, почему я должен заботиться О том, чтобы люди смеялись надо мной? Они не знают, что значит быть свободными. Почему я должен волноваться, почему я должен заботиться О людях здесь и там, пытаясь вытащить меня из Моих снов? я счастлив, как мог бы Быть, когда капли дождя падают, Я тихо прячусь под ивой, А затем я сижу, все еще ожидая, Пока солнце снова вернется. Все смеются надо мной, когда я свистну. Почему я должен волноваться, почему я должен заботиться О том, чтобы люди смеялись надо мной? Они не знают, что значит быть свободными. Почему я должен волноваться, почему я должен заботиться О людях здесь и там, пытаясь вытащить меня из Моих снов? я счастлив, как мог бы быть.