Perpetuate - Medusa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Medusa» из альбома «Perpetuate» группы Perpetuate.
Текст песни
I live in the shadows My habits are perilous and grim My perfume is venom Acrid and alluring as sin You’ll never be free of me You can’t help it When you’re listening to my voice You’re mesmerized, Hypnotized I blacken the headlines I’m the gruesome story on at ten I’m the villain in the schoolyard, I’m the prince who shot his father The grinning teenage mother who drowned her baby daughter And you’ll never be free of me You can’t help it When you’re gazing upon my face You’re petrified, Paralyzed Enter my world, see what you’ll see And you will be a firmament, a testament To the horror that is me Look in my eyes I know you can’t turn away Look in my eyes And you will be my slave Where is the line? You crossed so long ago What is this wreck you claim to be soul? (Where is the line? You crossed so long ago) Where is the line? (What is this wreck you claim to be soul?) Where lies the soul? I know you love me Say you’ll never go You belong to me This curse is now my throne Don’t you want to touch me? Can you feel the way it burns? I’m not stopping Till the earth has turned to stone
Перевод песни
Я живу в тени, Мои привычки опасны и мрачны, Мой аромат яд Едкий и манящий, как грех, Ты никогда не будешь свободен от меня. Ты ничего не можешь с этим поделать. Когда ты слушаешь мой голос, Ты загипнотизирован, Загипнотизирован, Я очерняю заголовки. Я-ужасная история в десять. Я злодей на школьном дворе, я принц, который застрелил своего отца, Ухмыляющуюся мать-подростка, которая утопила свою маленькую дочь, И ты никогда не будешь свободен от меня. Ты ничего не можешь с этим поделать. Когда ты смотришь на мое лицо, Ты окаменел, Парализован. Войди в мой мир, посмотри, что ты увидишь, И ты станешь твердым венцом, свидетельством Ужаса, которым являюсь я. Посмотри мне в глаза. Я знаю, ты не можешь отвернуться. Посмотри в мои глаза, И ты будешь моим рабом. Где же черта? ты пересекла ее так давно. Что это за крушение, ты называешь душой? (Где черта? ты пересек ее так давно) где черта? (Что это за крушение, которое ты называешь душой?) где лежит душа? Я знаю, ты любишь меня, Скажи, что никогда не уйдешь. Ты принадлежишь мне, Это проклятие теперь мой трон, Разве ты не хочешь прикоснуться ко мне? Ты чувствуешь, как он горит? Я не остановлюсь, Пока земля не превратится в камень.