Pernilla Andersson - Stand By You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stand By You» из альбома «Cradlehouse» группы Pernilla Andersson.
Текст песни
If you stay in bed 'cause there’s no use getting up When there’s nowhere you can turn When you’re crying out in your sleep and wake up down and out When there’s no more bridges left to burn Don’t you worry, I will be the one to hold you Never worry, I won’t ever let you down I will stand by you until you come around When you really hurt do you know how much I bleed? And when you smile it makes my heart sing I would carry you from Alaska to Brazil When your heart’s in pieces know this one thing: Don’t you worry, I’ll be there to mend what’s broken Never worry, I’m the kind that sticks around I will stand by you until the end of time I will stand by you It may not seem like much when I offer you my hand And I can’t tell you were you’re going There are thing about you I’ll never really understand But in time of trouble I will be there So don’t worry, I will be the one to hold you Never worry I won’t ever let you down I will stand by you until you come around I will stand by you
Перевод песни
Если ты остаешься в постели, потому что нет смысла вставать, Когда тебе некуда повернуть, Когда ты плачешь во сне и просыпаешься, Когда больше не осталось мостов, чтобы сгореть. Не волнуйся, я буду тем, кто обнимет тебя, Никогда не волнуйся, я никогда не подведу тебя, Я буду рядом с тобой, пока ты не придешь, Когда тебе действительно больно, ты знаешь, как сильно я истекаю кровью? И когда ты улыбаешься, мое сердце поет, Я бы перевез тебя из Аляски в Бразилию, Когда твое сердце разбито на кусочки, я знаю одно: Не волнуйся, я буду рядом, чтобы исправить то, что сломано, Никогда не волнуйся, я из тех, кто стоит рядом, Я буду рядом с тобой до конца времен, Я буду рядом с тобой. Возможно, это не так уж и много, когда я предлагаю тебе свою руку, И я не могу сказать, что ты уходишь. В тебе есть что-то, чего я никогда не пойму, Но в трудные времена я буду рядом. Так что не волнуйся, я буду тем, кто обнимет тебя, Никогда не волнуйся, я никогда не подведу тебя, Я буду рядом с тобой, пока ты не придешь. Я буду рядом с тобой.