Pernilla Andersson - Leave Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leave Now» из альбома «My Journey» группы Pernilla Andersson.
Текст песни
Silence is my worst, silence is my worst, my worst enemy All I do is just, all I do is just revisit this memory Cause you can’t take back what you didn’t say If I could do it now, do it now, I would do it now Cause you can’t break promises you never made If I could do it now, do it now, I would do it now Oh ooh oh ooh oh, Put your best suit on, and carry on now Oh ooh oh ooh oh, Don’t be fooled by how your life has turned out Walking around in circles all day Keeping your videos on replay People will go, but feelings, they stay Oh ooh oh ooh oh, If I’d had a second chance at love I would do it now, do it now, do it now, do it now, (do it now, do it now, do it now, do it now) I would do it now, do it now, do it now, do it now, (do it now, do it now, do it now, do it now) Sorry doesn’t work Sorry doesn’t work if it’s a thing you say everyday Feelings that come back Feelings that come back never went away, No they never went away Cause you can’t take back what you didn’t say If I could do it now, do it now, I would do it now, Can you give back the breath that you took away? When you do it now, do it now, When you do it now Oh ooh oh ooh oh, Put your best suit on, and carry on now Oh ooh oh ooh oh, Don’t be fooled by how your life has turned out Walking around in circles all day Keeping your videos on replay People will go, but feelings, they stay Oh ooh oh ooh oh, If I’d had a second chance at love I would do it now, do it now, do it now, do it now, (do it now, do it now, do it now, do it now) I would do it now, do it now, do it now, do it now, (do it now, do it now, do it now, do it now) Oh ooh oh ooh oh, Put your best suit on, and carry on now Oh ooh oh ooh oh, Don’t be fooled by how your life has turned out Walking around in circles all day Keeping your videos on replay People will go, but feelings, they stay Oh ooh oh ooh oh, If I’d had a second chance at love I would do it now, do it now, do it now, do it now, (do it now, do it now, do it now, do it now) I would do it now, do it now, do it now, do it now, (do it now, do it now, do it now, do it now)
Перевод песни
Тишина-мой худший, тишина-мой худший, мой худший враг. Все, что я делаю, это просто, все, что я делаю, это просто вернуться к этой памяти. Потому что ты не можешь вернуть то, что не сказал. Если бы я мог сделать это сейчас, сделать это сейчас, Я бы сделал это сейчас. Потому что ты не можешь нарушить обещания, которые никогда не давал, Если бы я мог сделать это сейчас, сделать это сейчас, Я бы сделал это сейчас. О-О-О-О-О, Надень свой лучший костюм и продолжай. О, О, О, О, О, О, Не обманывайся тем, как твоя жизнь обернулась. Гуляя по кругу весь день, Держа свои видео на повторе, Люди уйдут, но чувства останутся. О-О-О-О-О, если бы у меня был второй шанс на любовь, я бы сделал это сейчас, сделал это сейчас, сделал это сейчас, (сделай это сейчас, сделай это сейчас, сделай это сейчас, сделай это сейчас) я бы сделал это сейчас, сделай это сейчас, сделай это сейчас, сделай это сейчас, (сделай это сейчас, сделай это сейчас, сделай это сейчас, сделай это сейчас) Извинения не работают. Извинения не сработают, если ты говоришь это каждый день. Чувства, которые возвращаются. Чувства, которые возвращаются, никогда не уходили, Нет, они никогда не уходили. Потому что ты не можешь вернуть то, что не сказал. Если бы я мог сделать это сейчас, сделать это сейчас, Я бы сделал это сейчас. Ты можешь вернуть дыхание, которое забрал? Когда ты делаешь это сейчас, делай это сейчас, Когда ты делаешь это сейчас. О-О-О-О-О, Надень свой лучший костюм и продолжай. О, О, О, О, О, О, Не обманывайся тем, как твоя жизнь обернулась. Гуляя по кругу весь день, Держа свои видео на повторе, Люди уйдут, но чувства останутся. О-О-О-О-О, если бы у меня был второй шанс на любовь, я бы сделал это сейчас, сделал это сейчас, сделал это сейчас, (сделай это сейчас, сделай это сейчас, сделай это сейчас, сделай это сейчас) я бы сделал это сейчас, сделай это сейчас, сделай это сейчас, сделай это сейчас, (сделай это сейчас, сделай это сейчас, сделай это сейчас, сделай это сейчас) О-О-О-О-О, Надень свой лучший костюм и продолжай. О, О, О, О, О, О, Не обманывайся тем, как твоя жизнь обернулась. Гуляя по кругу весь день, Держа свои видео на повторе, Люди уйдут, но чувства останутся. О-О-О-О-О, если бы у меня был второй шанс на любовь, я бы сделал это сейчас, сделал это сейчас, сделал это сейчас, (сделай это сейчас, сделай это сейчас, сделай это сейчас, сделай это сейчас) я бы сделал это сейчас, сделай это сейчас, сделай это сейчас, сделай это сейчас, (сделай это сейчас, сделай это сейчас, сделай это сейчас, сделай это сейчас)