Pernice Brothers - Goodbye, Killer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goodbye, Killer» из альбома «Goodbye, Killer» группы Pernice Brothers.
Текст песни
I was you, you were me Took back soaring high above a reefer sea Life looked pretty from where we stood But you were shooting for the gutter And your aim was very good Maybe if I hadn’t let it get so far Then it might not be so difficult to be where other people are You knew heartache, you knew tears Well, so did all the other ones you dragged down in the gears I don’t judge, I know will is free But when the sick abet the sick It’s gonna end up tragically Maybe if I hadn’t let it get so far Then it might not be so difficult to be where other people are Be where the people are Be where the people are Be where the people are Be where the people are Someone’s lover Someone’s brother Someone’s friend Lovely words and concepts Sweeter when they’re true I once applied to you Someone’s killer Someone’s devil Someone’s end It’s hard to live that down It’s hard to live as them So go easy, friend Goodbye, killer Goodbye, Joe I hope you know I always loved you But I had to let you go Maybe if I hadn’t let it get so far Then it might not be so difficult to be where other people are Be where the people are Be where the people are Be where the people are Be where the people are
Перевод песни
Я был вами, вы были мной. Снова поднялся над морем рефрижератора Жизнь выглядела довольно красивой, с которой мы стояли Но вы стреляли по водосточному желобу И ваша цель была очень хорошей Может быть, если бы я не дошел до этого Тогда может быть не так сложно быть там, где другие люди Вы знали страдание, вы знали слезы Ну, так и все остальные, которые вы тащили в передачах Я не сужу, я знаю, будет свободен Но когда больные приступают к больным Это трагически закончится Может быть, если бы я не дошел до этого Тогда может быть не так сложно быть там, где другие люди Будьте там, где люди Будьте там, где люди Будьте там, где люди Будьте там, где люди Кто-то любовник Кто-то брат Друг кого-то Прекрасные слова и понятия Слаще, когда они верны Однажды я обратился к вам Кто-то убийца Кто-то дьявол Конец Тяжело жить так Трудно жить, как они Так что легко, друг Прощай, убийца До свидания, Джо Надеюсь, ты знаешь, что я всегда любил тебя Но я должен был отпустить тебя. Может, если бы я до сих пор не дошел Тогда может быть не так сложно быть там, где другие люди Будьте там, где люди Будьте там, где люди Будьте там, где люди Будьте там, где люди