Pernice Brothers - F*cking and Flowers текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «F*cking and Flowers» из альбома «Goodbye, Killer» группы Pernice Brothers.

Текст песни

The heavy smell of it on your skin All your friends are asking where’ve you been Jumping fences, picking daffodils No further need for «April, Come She Will.» And you know you’re the lucky one Pillow-talk oaths and carpet burns You found the thing that everybody wants Waking up with a hunger pang You hear her name inside the rain that falls «Love is real, not fade away.» Who says they always go the way they came? And you know you’re the lucky one Pillow-talk oaths and carpet burns You found the thing that everybody wants Until it goes wrong

Перевод песни

Тяжелый запах этого на твоей коже, Все твои друзья спрашивают, Где ты был. Прыгаю через заборы, собираю нарциссы, Больше не нужно "Эйприл, приходи, она будет" , и ты знаешь, что ты счастливчик. Наволочки, клятвы и ожоги ковров- Ты нашла то, чего все хотят. Просыпаюсь с голодной паникой. Ты слышишь ее имя под дождем, который льется: "любовь реальна, не угасает"» Кто сказал, что они всегда идут своей дорогой? И ты знаешь, что ты счастливчик. Подушка-разговоры, клятвы и ожоги ковров, Ты нашел то, что все хотят, Пока все не пойдет не так.