Perfect Like Me - Ashes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ashes» из альбома «Ashes» группы Perfect Like Me.
Текст песни
This is the story of deceit and disaster You never dreamed about what you had in store You thought you’d live so happily ever after But your prince charming left you begging for more When he comes home you hope that he will ignore you He screams and hits you till you wish you were dead The fight is deafening it’s all that surrounds you Its all the same like every night when he says Shut your fucking mouth Know where you’ve been I can’t believe that you are doing this again You’re so messed up So fucking what I hate your guts You’re such a slut The room goes quite as she falls to the floor So lock the door and say a prayer and hope it ends It’s way too late you’re out of time to make amends I’m on my knees i’m begging please tonight Ring a dozen roses Black eyes bloody noses This will be the last time you break me down This love was never worth it Light it up and burn it Ashes, ashes we all fall down. Shut you’re fucking mouth Don’t make a sound You finally get to see me at my best This fires deafening it’s all that surrounds you The room goes silent as she takes her revenge So lock the door and strike a match tonight it ends The embers burn you’re out of time to make amends You’re on your knees you’re begging please Tonight you die Ring a dozen roses Black eyes bloody noses This will be the last time you break me down This love was never worth it Light it up and burn it Ashes, ashes we all fall down. This is what you get Was it everything you dreamed of baby Now you won’t forget The bruises fade as i’m burning my regrets. This is the story of deceit and disaster In flames and smoke is how it finally ends Bound up and broken as it burns down around him After tonight he’ll never Hurt me again Ring a dozen roses Black eyes bloody noses This will be the last time you break me down This love was never worth it Light it up and burn it Ashes, ashes we all fall down This is how it ends This is how it ends
Перевод песни
Это история обмана и Катастрофе, О которой ты никогда не мечтал, о том, что у тебя было в запасе. Ты думал, что будешь жить так счастливо, Но твой прекрасный принц оставил тебя умолять о большем. Когда он вернется домой, ты надеешься, что он проигнорирует тебя. Он кричит и бьет тебя, пока ты не захочешь умереть. Борьба оглушает, это все, что тебя Окружает, все равно, как и каждую ночь, когда он говорит: Закрой свой гребаный рот! Знай, где ты был. Я не могу поверить, что ты делаешь это снова. Ты так запутался, Так что, черт возьми, что? Я ненавижу твое мужество, Ты такая шлюха. Комната идет совсем, как она падает на пол. Так запри дверь, помолись и надеюсь, что все закончится. Уже слишком поздно, у тебя нет времени, чтобы загладить вину. Я на коленях, я умоляю, пожалуйста, этой ночью. Кольцо из дюжины роз, Черные глаза, кровавые носы, Это будет последний раз, когда ты сломаешь меня. Эта любовь никогда не стоила того. Зажги и сожги! Пепел, пепел, мы все падаем. Закрой свой гребаный рот! Не издавай ни звука. Ты, наконец, увидишь меня в моих лучших Проявлениях, этот огонек оглушает, это все, что тебя окружает, Комната замолкает, когда она мстит. Так запри дверь и собери спичку, сегодня все закончится. Угольки горят, у тебя нет времени, чтобы загладить Вину, ты стоишь на коленях, ты умоляешь, пожалуйста. Сегодня ты умрешь. Кольцо из дюжины роз, Черные глаза, кровавые носы, Это будет последний раз, когда ты сломаешь меня. Эта любовь никогда не стоила того. Зажги и сожги! Пепел, пепел, мы все падаем. Вот что ты получаешь. Это все, о чем ты мечтала, малыш? Теперь ты не забудешь, Как исчезают синяки, когда я сжигаю свои сожаления. Это история обмана и катастрофе. В огне и дыму, как это, наконец, заканчивается, Связаны и разбиты, когда он сгорает вокруг него После этой ночи, он никогда Не причинит мне боль снова. Кольцо из дюжины роз, Черные глаза, кровавые носы, Это будет последний раз, когда ты сломаешь меня. Эта любовь никогда не стоила того. Зажги и сожги! Пепел, пепел, мы все падаем. Вот как все закончится. Вот как все закончится.