Pere Ubu - Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fire» из альбома «Cloudland» группы Pere Ubu.
Текст песни
Last night the river went calling. Like a train that jumps the tracks — How it roared thru the night like a vow to never go back. We never knew peace. Will we never know peace? Are we like a house made of dry grass? People pass sayin, Man, it won’t last! Last night the river went calling. How it pushed thru the awful black! Boats of gold hanging by their fiery stacks. I heard the rivermen cry, We will never know peace. Are we like a house made of dry grass? People pass sayin, Man, it won’t last. See the fire and smoke spittin fire and sparks. Are we like a house made of dry grass? People pass sayin, Man, it won’t last. Last night I dreamed I was falling. Where do we go, I said to myself, If I call your name and you answer crying? We never knew peace. Will we never know peace? Are we like a house made of dry grass? People pass sayin, See the fire and sparks spitting fire and sparks. Are we like a house made of dry grass? People pass sayin… People pass sayin, See the fire and smoke spitting fire and sparks. Are we like a house made of dry grass? People pass sayin, It won’t last. Writers: Cutler-Jones-Krauss-Maimone-Ravenstine-Thomas. (c)1989 Ubu Projex, administered by Bug Music.
Перевод песни
Вчера вечером река позвонила. Как поезд, который прыгает по дорожкам - Как он взревел через ночь, как клятву, чтобы никогда не вернуться. Мы никогда не знали покоя. Неужели мы никогда не узнаем мир? Нам нравится дом из сухой травы? Люди проходят sayin, человек, это не будет длиться! Вчера вечером река позвонила. Как он толкнул через ужасный черный! Лодки с золотом, висящие на их огненных штабелях. Я услышал крик ривермена, Мы никогда не узнаем мира. Нам нравится дом из сухой травы? Люди проходят, скажем, человек, это не продлится. Посмотрите на огонь и огонь дыма спиттинга и искры. Нам нравится дом из сухой травы? Люди проходят, скажем, человек, это не продлится. Прошлой ночью мне снилось, что я падаю. Куда мы идем, я сказал себе: Если я назову твое имя и ты ответишь плакать? Мы никогда не знали покоя. Неужели мы никогда не узнаем мир? Нам нравится дом из сухой травы? Люди проходят, говорят, смотрят огонь и искры Огонь и искры. Нам нравится дом из сухой травы? Люди проходят мимо ... Люди проходят, говорят, смотрят огонь и дым И искры. Нам нравится дом из сухой травы? Люди проходят sayin, Это не будет продолжаться. Писатели: Катлер-Джонс-Краусс-Маймон-Равенстайн-Томас. (c) 1989 Ubu Projex, управляемый Bug Music.