Percy Sledge - First You Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «First You Cry» из альбома «Live! From Louisiana» группы Percy Sledge.
Текст песни
It don’t come cheap When the look like that So hard to keep When they move so fast Soon you’ll find It’s all for the best Put the past behind And the hurt to rest But first you cry Then you sigh Somebody lied And you can’t run and hide Don’t be so sad It ain’t so bad Oh you’ll get by But first you cry Candy Mountains Streets of Gold Oh the promises How they just turn cold Till the sun will shine There will be warmer days You’ll be feeling fine If you just walk away (Bridge) Don’t look back There’s nothing to gain There’s no happiness Without any rain
Перевод песни
Это не дешевое удовольствие. Когда ты так выглядишь ... Так трудно удержать, Когда они движутся так быстро. Скоро ты поймешь, Что это все к лучшему, Оставь прошлое позади И отдохни от боли, Но сначала ты плачешь, А потом вздыхаешь. Кто-то солгал, И ты не можешь убежать и спрятаться. Не печалься, Все не так плохо. О, ты справишься, Но сначала ты заплачешь. Сладкие горы, Золотые улицы. О, обещания, Как они становятся холодными, Пока не засияет солнце. Будут теплые дни, Ты будешь чувствовать себя прекрасно. Если ты просто уйдешь ... (Переход) Не оглядывайся назад. Здесь нечего получать. Нет счастья Без дождя.