Percy Shaw & The Murgatroyd Brawlers - Edward текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Edward» из альбома «"There's no garden at the Wayside Inn!"» группы Percy Shaw & The Murgatroyd Brawlers.
Текст песни
I dreamed about Edward last night Up on his podium on the field at Fallston High The sky was turning gray as the band come across the track One summer we ran away and only one of us came back He sat next to me in the stands And we’re reminiscing like we’re just two old friends He talks about the past like it didn’t matter much I guess he still don’t know what really happened between us I dreamed about Edward last night Sittin' alone up in the stands at Fallston High I ain’t some deadbeat dad pretending I’m part of his life I’m just takin' advantage of my visitation rights
Перевод песни
Я мечтал об Эдварде прошлой ночью На его пьедестале на поле в Fallston High, Небо стало серым, когда группа пересекла дорожку. Однажды летом мы убежали, и только один из нас вернулся, Он сел рядом со мной на трибуне, И мы вспоминаем, как будто мы просто два старых друга, Он говорит о прошлом, как будто это не имело большого значения. Думаю, он до сих пор не знает, что на самом деле произошло между нами, мне снился Эдвард прошлой ночью, Сидящий один на трибуне в Фоллстон-Хай. Я не какой-то тупица, папа, притворяющийся, что я часть его жизни, Я просто пользуюсь своими правами на посещение.