Percy Mayfield - The Lonely One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Lonely One» из альбома «Got the Blues» группы Percy Mayfield.
Текст песни
If anyone should wonder why I’m sad and blue If anyone should ask why I’m alone Just tell them about the love that broke my heart in two And that I’m the lonely one from now on If some good soul should offer me their sympathy For love that could be had for someone else I’ll tell them not to waste their precious love on me Because I’m the lonely one by myself Oh, why must I cry with a broken heart? Oh, why must I sigh and moan? There’s no other love to even play the part So I guess I’ll just leave them alone So, if you want to love and have your love return Just stay away from me and you’ll be free If I have felt the pain of having real love spun Now I’m the lonely one, poor me
Перевод песни
Если кому-то интересно, почему мне грустно и грустно? Если кто-нибудь спросит, почему я одна? Просто расскажи им о любви, которая разбила мое сердце пополам, И о том, что я теперь одинок. Если бы какая-нибудь добрая душа предложила мне свою симпатию К любви, которая могла бы быть у кого-то другого. Я скажу им, чтобы они не растрачивали свою драгоценную любовь на меня, Потому что я одинок один. О, почему я должна плакать с разбитым сердцем? О, почему я должен вздыхать и стонать? Нет другой любви, чтобы играть свою роль, Поэтому, думаю, я просто оставлю их в покое. Так что, если ты хочешь любить и вернуть свою любовь, Просто держись от меня подальше, и ты будешь свободна, Если я почувствовал боль от настоящей любви. Теперь я одинок, беден собой.