Per Gessle - Om Jag Vetat Då (Vad Jag Vet Nu) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Om Jag Vetat Då (Vad Jag Vet Nu)» из альбома «En Händig Man» группы Per Gessle.
Текст песни
Fastnar i en bilkö Försöker komma loss Jag trodde att det skulle gå lätt Att glömma bort allt om oss Allt om oss Leendet det gråter Varje lögn är sann Varje dag så tänker jag På saker som vi gjort för varann Med varann Om jag vetat då vad jag vet nu Så hade allting varit klart och tydligt Och sett annorlunda ut För ingenting är värt nånting alls Ingenting är värt nånting alls Utan nån som du Såg en tatuering Som påminde om dej Satte den på armen För jag ville göra nånting för dej Nåt fint för dej Om jag vetat då vad jag vet nu Så hade livet varit klart och tydligt Och sett mycket bättre ut Ingenting är värt nånting alls Ingenting är värt nånting alls Förutom du Och jag undrar Vem kommer att få sova i din säng? Vem håller du om när det blåser? Vem får bo i drömmen du drömmer? En stilla doft av aprikoser Och vilda rosor Vilda rosor Om jag vetat då vad jag vet nu Så hade livet varit klart och tydligt Och sett mycket bättre ut Ingenting är värt nånting alls Ingenting är värt nånting alls Förutom du Förutom du Utan nån som du
Перевод песни
Застрял в пробке, Пытаясь освободиться. Я думал, будет легко Забыть все о нас. Все о нас. Улыбка плачет, Каждая ложь истинна. Каждый день я думаю о том, что мы сделали друг для друга. Если бы я знал то, что знаю сейчас, Так бы все было ясно И выглядело иначе, Потому что ничто ничего не стоит. Ничто не стоит ничего Без такого, как ты. Увидел татуировку, Которая напомнила тебе, Что ты надела ее на руку, Потому что я хотел сделать что-то для тебя, Что-то приятное для тебя. Если бы я знал то, что знаю сейчас, Жизнь была бы ясна и ясна, И выглядела бы гораздо лучше. Ничто вообще ничего не стоит. Ничего не стоит ничего, Кроме тебя, И мне интересно, Кто будет спать в твоей постели? За кого ты держишься, когда оно взрывается? Кому суждено жить во сне, о котором ты мечтаешь? Все еще пахнет абрикосами И дикими розами, Дикими розами, Если бы я знал, что знаю сейчас, Так бы жизнь была ясной и ясной И выглядела намного лучше. Ничто вообще ничего не стоит. Ничто не стоит ничего, Кроме тебя, Кроме тебя, Без такого, как ты.