Per Andersson - Kvinna och Karl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Kvinna och Karl» из альбома «Refuserade bidrag melodifestivalen 2013» группы Per Andersson.
Текст песни
Vi hade träffats några gånger på café Å den kvällen bjöd hon hem mig på tea (Earl Grey!) Jag berättade om min upphetsning för män Och hon sa att hon vart lesbisk sedan längesen Men då fick jag en idé som va rätt smart Och inom ett par veckor var det klart… Vi bytte kön med varann, jag blev kvinna hon blev man Och tillsammans blev vi ett par! Ja homosexualitet, kan skötas rätt diskret Om man bara är kvinna och karl Sen vigdes vi i kyrkan inför gud (Inför gud!) Hon blev make och jag blev hennes brud Men på bröllopsresan hade hågot hänt Sexualiteten hos oss hade vänt (Vad gjorde vi då?) Vi bytte kön med varann, hon blev kvinna jag blev man Och tillsammans blev vi åter ett par! Ja heterosexualitet, kan skötas rätt diskret Om man bara är kvinna och karl Ja ta en kväll med din skalpell och du är klar
Перевод песни
Мы встречались несколько раз в кафе В ту ночь, она пригласила меня на чай (Граф Грей!) Я рассказал тебе о своем возбуждении для мужчин, И она сказала, что была лесбиянкой давным-давно, Но потом у меня появилась идея, которая была довольно умной. И через пару недель все было готово ... Мы изменили секс друг с другом, я стала женщиной, она стала мужчиной, И вместе мы стали парой. Да, с гомосексуальностью можно обращаться довольно осторожно. Если ты просто женщина и мужчина. Потом мы поженились в церкви перед Богом (перед Богом!) , она стала мужем, а я стал ее невестой, Но в медовый месяц что-то случилось. Сексуальность нас перевернулась (что мы тогда делали?) Мы изменили секс друг с другом, она стала женщиной, я стал мужчиной, И вместе мы снова стали парой! Да, с гетеросексуальностью можно обращаться довольно осторожно. Если ты просто женщина и мужчина. Да, провести вечер со своим скальпелем, и с тебя хватит.