Peppermint Creeps - Coke Whore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coke Whore» из альбома «Animatron X» группы Peppermint Creeps.
Текст песни
A long long time ago I had a bit of blow So I went out to my favorite bar Saw a pretty girl across the room Went over to make a move She said she only dates rockstars I tought she had some f*cking nerve What she said next was so absurde I knew she wasn’t interested in me, Oh no There was only onde thing on her mind Cuz what I had she couldn’t find It was all too clear to see She said «Oh hey, there by the way I mean, Um what I’m trying to say Well like you know what I mean I think you’ve got waht I need So if you wanna be with me As long as it not smack or speed What I’m really trying to say is…» I want your drugs Don’t want no conversation But you’re holding we can talk all night I want your drugs Don’t want have no relation But if you got some you’ll get some tonight All night Not too long ago I went out to a show Don’t recall the band I went to see Saw a hot girl at the front of the stage She looked like Betty Page As I Looked at her she came to me Oh no I thought she had some f*cking nerve Don’t know just waht she heard What people had been saying about me As long as it’s not crack or speed What I’m really trying to say is… I want your drugs For hallucination Just trip me out and baby I’ll stay the night Whoo what a crack whore
Перевод песни
Давным - давно У меня был небольшой удар. Поэтому я вышел в свой любимый бар, Увидел красивую девушку через комнату, Подошел, чтобы сделать шаг. Она сказала, что она встречается только с рок- Звездами, я думаю, у нее были какие-то нервы. То, что она сказала, было таким абсурдом. Я знал, что она не заинтересована во мне, О нет. У нее на уме была только одна вещь, Потому что то, что у меня было, она не могла найти, Это было слишком ясно. Она сказала: "о, Эй, между прочим. Я имею в виду, то, что я пытаюсь сказать, Ну, как будто ты понимаешь, о чем я. Думаю, у тебя есть то, что мне нужно. Так что, если ты хочешь быть со мной, Пока это не ударит и не ускорит. Что я на самом деле пытаюсь сказать, так это...» Я хочу, чтобы твои наркотики Не хотели никаких разговоров, Но ты держишься, мы можем говорить всю ночь. Я хочу, чтобы твои наркотики Не имели никакого отношения. Но если у тебя есть немного, ты получишь немного этой ночью. Всю ночь Не так давно ... Я вышел на шоу. Не помню группу, которую я ходил посмотреть, Видел горячую девушку на сцене. Она была похожа на Бетти Пейдж, Когда я смотрел на нее, она пришла ко мне, О нет. Я думал, у нее хватило наглости. Не знаю, что она слышала. То, что люди говорили обо мне, Пока это не трещина или скорость. На самом деле я пытаюсь сказать... Мне нужны твои наркотики Для галлюцинаций, Просто выведи меня из себя, и, детка, я останусь на ночь. У-у-у, что за шлюха-крэк!