Pepe Aguilar - Carmentea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Carmentea» из альбомов «Colección de Oro Tres Grandes (Dos Amores)» и «Que Bueno» группы Pepe Aguilar.
Текст песни
Cantar del llano, cantar de brisas del río Ay! Carmentea tu corazón será mío. Cantar del llano, cantar de brisas del río Ay! Carmentea tu corazón será mío. Si te esquivas de mis labios, si te alejas de mi vida, no olvides que de este amor, tu serás correspondida. Ay Carmentea cuando estés bajo la luna, recuerda quien te quiere como a ninguna. Ay Carmentea cuando estés bajo la luna, recuerda quien te quiere como a ninguna. Si en tus noches de desvelo al gallo escuchas cantar, recuérdalo Carmentea, que hiciste mi alma llorar. Ojazos negros que matan cuando me miras, Ay! Carmentea mi pecho por ti suspira. Ojazos negros que matan cuando me miras, Ay! Carmentea mi pecho por ti suspira. Tu cuerpo de palma real, tus labios de corocora, y esos cabellos tan negros de que mi alma se enamora. (Gracias a jesus por esta letra)
Перевод песни
Песня равнины, пение речных бризов Ау! Каридада твое сердце будет моим. Песня равнины, пение речных бризов Ау! Каридада твое сердце будет моим. Если вы избежите моих губ, если вы уйдете от моей жизни, не забывайте об этой любви, Вы будете отвечать взаимностью. Ay Carmentea, когда вы находитесь под луной, Помните, кто любит вас, как никто другой. Ay Carmentea, когда вы находитесь под луной, Помните, кто любит вас, как никто другой. Если в бессонные ночи Петух, который вы слышите, петь, Помните это Карментеа, Что ты заставил мою душу плакать. Черные глаза, которые убивают, когда вы смотрите на меня, Ау! Карамель, моя грудь, вздыхает. Черные глаза, которые убивают, когда вы смотрите на меня, Ау! Карамель, моя грудь, вздыхает. Ваше настоящее пальмовое тело, Твои губы корокоры, И эти черные волосы Что моя душа влюбляется. (Спасибо Иисусу за это письмо)