Pentangle - Yarrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yarrow» из альбома «Open The Door» группы Pentangle.
Текст песни
There was a lady from the North, One scarse could find her marrow, She was courted by nine gentlemen, And a ploughboy lad from Yarrow. These nine sat drinking at the wine, As they had done before, They made a vow amongst themselves, To fight for her on Yarrow. She’s washed his face, she’s combed his hair, As she has done before, She’s placed a brand down by his side, To fight for her on Yarrow. As he came down yon high, high hill, And down the halls of Yarrow. There he spied nine armed men. Come to fight with him on Yarrow. It’s three he’s wounded, and three withdrew, And three he’s killed on Yarrow, Till her brother John, came in behind. And pierced his body through. Oh, Father dear, I dreamed a dream, I fear it will prove sorrow, Dreamed I was pulling the heather bell, On they dowy dens of Yarrow. Oh, Father dear, you’ve seven sons, You may wed them all tomorrow, But the fairest one amongst them all. Was the boy I loved on Yarrow.
Перевод песни
На севере была дама, Один из них мог найти свой мозг, Ее ухаживали девять джентльменов, И лавочник из Ярроу. Эти девять сидели за вином, Как они это делали раньше, Они дали обет между собой, Чтобы сражаться за нее на Ярроу. Она вымыла лицо, она причесалась, Как она уже делала, Она положила бренд рядом с ним, Чтобы сражаться за нее на Ярроу. Когда он спустился высоко, высокий холм, И вниз по залам Тысячелетия. Там он шпионил девять вооруженных людей. Приходите сражаться с ним на Ярроу. Его трое ранено, а трое ушли, И три он убит на Ярроу, До ее брата Джона зашла. И пронзил его тело. О, отец мой, мне приснился сон, Я боюсь, что это будет печаль, Мечтал, что я тянул веревочный колокол, На них были даны ящерицы. О, дорогой, у тебя семь сыновей, Завтра вы можете жениться на них, Но самый красивый среди них всех. Был мальчик, которого я любил на Ярроу.