Pensive - The 3rd of July текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The 3rd of July» из альбома «Something About the Stars» группы Pensive.
Текст песни
If I did lose When I had to choose I could not imagine my life without you I don’t want to fight For me it was love at first sight I don’t think I can take this As day turned to night we both changed We said things we never should’ve said I felt all I had slipping away And I’ll say I’m sorry And I’ll listen to you cry Don’t want to say goodbye I don’t want to say goodbye I feel empty I just want to be Everything you want and everything you need It’s a classic case Love turned into hate And I don’t think I can take this As day turned to night we both changed We said things we never should’ve said I felt all I had slipping away And I’ll say I’m sorry And I’ll listen to you cry Don’t want to say goodbye I don’t want to say goodbye It was the moment I had feared The fireworks came early this year As day turned to night we both changed We said things we never should’ve said I felt all I had slipping away And I’ll say I’m sorry And I’ll listen to you cry Don’t want to say goodbye I don’t want to say goodbye And I’ll say I’m sorry And kiss you for the last time Don’t want to say goodbye I’ll never forget you or the third of July
Перевод песни
Если бы я проиграл, Когда мне пришлось выбирать. Я не могу представить свою жизнь без тебя. Я не хочу бороться За себя, это была любовь с первого взгляда. Я не думаю, что смогу принять это, Когда день превратился в ночь, мы оба изменились. Мы говорили то, что никогда не должны были говорить, Я чувствовала, что все ускользает, И я скажу, что мне жаль, И я буду слушать, как ты плачешь. Не хочу прощаться. Я не хочу прощаться. Я чувствую пустоту. Я просто хочу быть Всем, что ты хочешь, и всем, что тебе нужно. Это классический случай. Любовь превратилась в ненависть. И я не думаю, что смогу принять это, Когда день превратился в ночь, когда мы оба изменились. Мы говорили то, что никогда не должны были говорить, Я чувствовала, что все ускользает, И я скажу, что мне жаль, И я буду слушать, как ты плачешь. Не хочу прощаться. Я не хочу прощаться. Это был момент, которого я боялся. Фейерверк пришел рано в этом году, Когда день превратился в ночь, мы оба изменились. Мы говорили то, что никогда не должны были говорить, Я чувствовала, что все ускользает, И я скажу, что мне жаль, И я буду слушать, как ты плачешь. Не хочу прощаться. Я не хочу прощаться, Я скажу "прости" И поцелую тебя в последний раз. Не хочу прощаться. Я никогда не забуду тебя или третьего июля.