Penny McLean - One Little Smile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Little Smile» из альбома «Midnight Explosion» группы Penny McLean.
Текст песни
Once I was so lonely Cried myself to sleep Some said love could only make me weak Now my heart goes reeling Because I’m feeling So fine So fine 'cause you’re mine Once I was pretending That I’m getting by But movie happy endings made me cry But my life was changing When I looked at you It’s a miracle It’s a miracle what you can do One little smile can drive a hundred clouds away One little smile brings sunshine to a rainy day So let me see A little, little smile for me One little smile can drive a hundred clouds away When the rain is falling From the skies above And your heart is calling for summer love Don’t wait for somebody Make your dream come true It’s a miracle It’s a miracle what you can do One little smile can drive a hundred clouds away One little smile brings sunshine to a rainy day So let me see A little, little smile for me One little smile can drive a hundred clouds away
Перевод песни
Когда-то я был так одинок, Плакал, чтобы уснуть, Некоторые говорили, что любовь может только сделать меня слабым. Теперь мое сердце Колотится, потому что я чувствую Себя прекрасно. Так прекрасно, потому что ты моя. Когда- То я притворялся, что справляюсь, Но фильм "счастливые концовки" заставил меня плакать, Но моя жизнь менялась, Когда я смотрел на тебя, Это чудо, Это чудо, что ты можешь сделать. Одна маленькая улыбка может прогнать сотню облаков. Одна маленькая улыбка приносит солнце в дождливый день. Так позволь мне увидеть Маленькую улыбку для меня. Одна маленькая улыбка может прогнать сотню облаков. Когда идет дождь ... С небес, И твое сердце зовет к летней любви. Не жди, когда кто-нибудь Осуществит твою мечту. Это чудо, Это чудо, что ты можешь сделать. Одна маленькая улыбка может прогнать сотню облаков. Одна маленькая улыбка приносит солнце в дождливый день. Так позволь мне увидеть Маленькую улыбку для меня. Одна маленькая улыбка может прогнать сотню облаков.