Pelle Miljoona Oy - Vapaus on suuri vankila текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Vapaus on suuri vankila» из альбомов «Johanna-vuodet 1979-1981», «20X Pelle Miljoona» и «Moottoritie on kuuma» группы Pelle Miljoona Oy.
Текст песни
Rakkaus on voima joka repii kappaleiksi Kun omatunto soimaa etkä pyytää voi anteeksi Sanoja joita sanoit, jotka saivat hänet kyyneliin Kun selittää vain tahdoit että vielä joskus palaisit Vapaus on suuri vankila Rakkaus vain pelkkää unelmaa Ystävyys joskus vaikeampaa kuin yksinäisyys On vaikea jakaa elämänsä toisen ihmisen kanssa Kun tietää vain elävänsä kerran tässä maailmassa Ja maailma on täynnä palavaa intohimoa Joka pelottavalta näyttää mutta siinä on liikaa vetoa Vapaus on suuri vankila Rakkaus vain pelkkää unelmaa Ystävyys joskus vaikeampaa kuin yksinäisyys Ja tämä rauhaton sielu ei ennen saa rauhaa Ennen kuin taistelu onnesta raukeaa Niin kauan tuuli on puhaltanut Kunnes se on tehnyt tehtävänsä Kunnes se on kulkenut Koko matkan pohjoisesta etelään Vapaus on suuri vankila Rakkaus vain pelkkää unelmaa Ystävyys joskus vaikeampaa kuin yksinäisyys
Перевод песни
Любовь-это сила, которая разрывает тебя На части, когда ты чувствуешь себя виноватым, и ты не можешь извиняться, Слова, которые ты сказал, заставили ее плакать. * Когда все, чего ты хотела, это вернуться * Свобода-великая тюрьма. Любовь-всего лишь сон. Дружба иногда сложнее, чем одиночество. Трудно разделить свою жизнь с кем-то другим. Когда ты знаешь, что в этом мире есть только одна жизнь, И мир полон пылающей страсти , которая выглядит пугающе, но это слишком много ничьей . Свобода-великая тюрьма. Любовь-всего лишь сон. Дружба иногда сложнее, чем одиночество, И эта беспокойная душа никогда не найдет покой Прежде, чем начнется борьба за счастье, Вот как долго дул Ветер, пока он не достиг своей цели, Пока он не прошел Весь путь с севера на юг. Свобода-великая тюрьма. Любовь-всего лишь сон. Дружба иногда сложнее, чем одиночество.