Pejmaxx - Tout s'efface текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tout s'efface» из альбома «Enfant de la république» группы Pejmaxx.
Текст песни
On m’sollicite, j’essaie de répondre à l’appel Vu d’en bas, je sais que rien n’est éternel Avec le temps, les années, finalement tout s’efface Aujourd’hui tu es là, demain tu laisses ta place Sur ma fierté, mes principes, hausse pas l’ton si tu m’embauches Aucune crainte ma réserve est mise à gauche J’arrive nu, repars pareil, pas d’part sur ton magot J’compte pas épouser l’rap ils m’auront pas ces démagos J’taille sur mesure ce qui m’réjouit et ce qui m’accable La joie dans l'œil d’un frère, les bavards qui s’mettent à table (Ha) Alors quoi? Le bon vieux temps s’en est allé? J’sais qu’l'époque c’est la démerde merde à quoi bon s'étaler Qualité, quantité, hors de question d’bâcler Le premier XXX dira l’contraire s’prendra une raclée Argent facile, belle vie, si elle m’attache J’préfère ma liberté, dormir tranquille, encore m’tuer la tâche Un brin d’sourire j’ai jamais écrit pour qu’les gens dansent Appréhendez ma sortie comme une sentence Big up aux potes qui m’souhaitent au top autant qu’le Barca L’appât du gain devrait m’leurrer, moi j’attends d’voir ça On m’sollicite, j’essaie de répondre à l’appel Vu d’en bas, je sais que rien n’est éternel Avec le temps, les années, finalement tout s’efface Aujourd’hui tu es là, demain tu laisses ta place La réussite est peut être au bout du tunnel Chaque minute vécue est un vrai cadeau du ciel Avec le temps, les années, finalement tout s’efface Ma musique, c’est elle qui restera comme seule trace Pourquoi attendre d'être désiré? Pousse toi que j’m’implante Une dizaine de reufs à mes arrières au cas où j’me plante Tout s’efface t’façon ! On est peu d’choses et pendant que j’rêvasse Mon testament peut prendre effet sur une crevasse Habitué j’encaisse les bonnes news au compte gouttes Se battre contre ça c’est défier l’coupe-coupe sur un coup d’coude Et coûte que coûte, j’dirai c’que j’pense qu’on me bannisse Qu’on m’valorise, qu’on m’récompense, qu’on m’verbalise Tout s’efface comme cette époque où on formait des posses J’suis choqué comme quand j’apprends qu’mon poto Tito rap aussi Faut qu'ça revienne c’est plus possible Les hargneux sont dociles et les sportifs sont devenus XXX Les tourments, les poignées d’main c’est donnant-donnant Tout dépend des évènements qui m’attendent au tournant En espérant l’changement j’attends pas qu’du vent Rassure moi ou j’retourne rapper des textes sur mon divan Dans ce système locked up faut savoir s’battre comme un guerrier Savoir se vendre mais pas donner ses sse-fe Dans un système de fuck up sache que tout peut se monnayer Un conseil: ne vends pas ton âme pour du blé La vérité les choque, le poisson ils veulent le noyer Faire briller tes yeux t’empêcher d’brailler Ca vient tout droit du bloc, ma force reste la simplicité Le ghetto j’continue à l’alimenter J’espère que t’as capté le message Trop d’illusions viennent ternir le paysage Pejmaxx, Chadness n’ont pas peur oui ils s’engagent Faire tout d’suite parce qu’on est juste de passage Tout s’efface…tout s’efface…tout s’efface…tout s’efface… Créteil 9−4
Перевод песни
Меня спрашивают, я пытаюсь ответить на звонок. Если смотреть снизу, я знаю, что ничто не вечно Со временем, годами, наконец, все стирается Сегодня ты здесь, завтра ты оставляешь свое место О моей гордости, о моих принципах, не повышай тон, если ты меня наймешь. Нет страха мой резерв оставлен Я иду голый, возвращайся назад, а не на свою долю. Я не собираюсь выходить замуж за рэпа. Я на заказ размер, что радует и что переполняет меня Радость в глазах брата, болтуны, которые садятся за стол (Ха) так что? Старые добрые времена ушли? Я знаю, что время-это дерьмо, к чему все это. Качество, количество, не может быть и речи о неряшливости Первый XXX скажет, что иначе будет избивать Легкие деньги, красивая жизнь, если она привязывает меня Я предпочитаю свою свободу, спать спокойно, все еще убить меня задача Я никогда не писала, чтобы люди танцевали. Воспринимайте мой выход как приговор Большой до приятелей, которые хотят меня на вершине столько, сколько Барка Приманка должна заманить меня в ловушку, а я жду, чтобы увидеть это Меня спрашивают, я пытаюсь ответить на звонок. Если смотреть снизу, я знаю, что ничто не вечно Со временем, годами, наконец, все стирается Сегодня ты здесь, завтра ты оставляешь свое место Успех может быть в конце туннеля Каждая прожитая минута-настоящий подарок небес Со временем, годами, наконец, все стирается Моя музыка, она останется как единственный след Зачем ждать желаемого? Подтолкни меня. Десяток рейфов за моей спиной на случай, если я сорвусь Все исчезает ! Нас мало, и пока я мечтаю Мое завещание может вступить в силу на щели Обычно я получаю хорошие новости на капельнице Бороться с этим-значит бросать вызов резаку на локте И во что бы то ни стало, я скажу, что думаю, что меня изгоняют. Чтобы меня ценили, награждали, вербовали Все исчезает, как в те времена, когда мы образовывали владения Я в шоке, как когда я узнаю, что мой пото Тито рэп тоже Нужно вернуться, это больше не возможно. Грубые парни послушны, а спортсмены стали ХХХ Мучения, рукопожатия это дающее-дающее Все зависит от событий, которые ждут меня на рубеже В надежде на перемены я жду не только ветра Успокойся, или я вернусь к рэперу на своем диване. В этой системе locked up вы должны знать, как бороться, как воин Знать, как продавать, но не отдавать свои sse-fe В системе fuck up знайте, что все может получить монету Совет: не продавай душу за пшеницу Правда шокирует их, рыбу они хотят утопить Чтобы твои глаза сияли, чтобы ты не сверкал Это прямо из блока, моя сила остается простотой Гетто я продолжаю кормить его Надеюсь, ты уловил сообщение. Слишком много иллюзий омрачают пейзаж Pejmaxx, Chadness не боятся да они обязуются Сделать это прямо сейчас, потому что мы просто проходим Все стирается...все стирается...все стирается ... … Кретей 9-4