Peirson Ross - Holy Card текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Holy Card» из альбома «A Boy Caught On Words» группы Peirson Ross.
Текст песни
The Queen of diamonds She’s a doll But I’ll never break through Her glamour-filled wall She’s not the one for me. I’ll break a leg for the Queen of Spades She’s worth more than my mind When my memory fades And it does Like your breath on the window Thank you dealer of my day Please don’t steal my love away I want to thank you once again For all the magic cards you lay Queen of Clubs you hurt me bad Or I hurt myself not knowing just what I had Now she’s gone, oh yes, she’s gone Don’t play cards anymore But I still keep a Queen of Hearts In a holy wooden drawyer And she’s there, Oh yes, she’s there Thank you lover of my days For not stealing all my love away I want to thank you once again For all the magic cards you played And we played one more game I’m just a Jack trying to be a King When I lay 'em all down I wanna hear 'em all sing «Sweet Baby you’re the one» I believe in one and that’s why I’m here After all the other cards have gone and disappeared And I’m here, oh yes I’m here for you Thank you keeper of my ways For holding all my love 'til the grave I want to thank you once again For the holy cards you laid Thank you Father for the praise For giving me the strength to save Thank you mother for all you gave And all the holy cards you laid All the cards we played
Перевод песни
Королева бриллиантов, Она кукла, Но я никогда не прорвусь. Ее гламурная стена Не для меня. Я сломаю ногу для пиковой Королевы, она стоит больше, чем мой разум, Когда моя память угасает, И это Похоже на твое дыхание на окне, Спасибо, дилер моего дня. Пожалуйста, не кради мою любовь. Я хочу еще раз поблагодарить тебя За все волшебные карты, что ты положила, Королева клубов, ты причинила мне боль Или я причинила себе боль, не зная, что у меня было. Теперь она ушла, О да, она ушла. Больше не играй в карты, Но я все еще держу королеву сердец В святом деревянном рисовальщике, И она там, О да, она там. Спасибо тебе, любимая, За то, что не украла всю мою любовь. Я хочу еще раз поблагодарить тебя За все волшебные карты, которые ты играл, И мы сыграли еще одну игру, Я просто Джек, пытающийся стать королем, Когда я их всех уложу, я хочу услышать, как они все поют: »Милый, ты-единственный". Я верю в одного, и поэтому я здесь. После того, как все остальные карты исчезли и исчезли, И я здесь, О, да, я здесь ради тебя. Спасибо тебе, хранительница моих путей, За то, что держала всю мою любовь до самой могилы. Я хочу еще раз поблагодарить тебя За святые карты, что ты положил. Благодарю Тебя, Отец, за хвалу, За то, что дал мне силы спасти. Спасибо тебе, мама, за все, что ты дала, И за все святые карты, что ты положила, Все карты, что мы играли.