Peggy Zina - Anatheorisa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с греческого на русский язык песни «Anatheorisa» из альбома «To Pathos Ine Aformi» группы Peggy Zina.
Текст песни
Πώς ήρθε και σε σκέφτηκα, Χθες βράδυ και ονειρεύτηκα, Και δίχως ρούχο βρέθηκα Στους δρόμους της βροχής Θαρρείς και προσευχήθηκα, Για ‘σενανε και ευχήθηκα Να πάρεις ότι αρνήθηκα και το μισό της γης Μου πήρες όσα ζήτησες και δε συζήτησες Μα όλα τα αμφισβήτησες και όλα τα ζητάς Γι' αυτό και ‘γω σε χώρισα, αναθεώρησα Γι' αυτό και σε τιμώρησα αλλού να τα χρωστάς Κρατώντας τα προσχήματα, Έβαζα και στοιχήματα, Πως όλα είναι πείσματα Αθώα τις στιγμής Μα ήταν ματαιότητα Η τόση ανευθυνότητα Ν' αλλάζεις και ταυτότητα κι αξία μιας τιμής Μου πήρες όσα ζήτησες και δε συζήτησες Μα όλα τα αμφισβήτησες και όλα τα ζητάς Γι' αυτό και ‘γω σε χώρισα, αναθεώρησα Γι' αυτό και σε τιμώρησα αλλού να τα χρωστάς
Перевод песни
Как он пришел и подумал, Вчера вечером мне приснилось, И без одежды я обнаружил себя На улицах дождя Вы больно и молились, Для вас я хотел Получи, что я отказался и половина земли Вы получили то, что попросили, и не говорили о Но все, что вы спросили, и все, что вы просите Вот почему я разделил его, я пересмотрел его Вот почему я наказывал вас в другом месте, чтобы им Сохраняя притязания, Я также делал ставки, Как все истории? Невинный момент Но это было бесполезно Так много безответственности Изменить личность И стоимость цены Вы получили то, что попросили, и не говорили о Но все, что вы спросили, и все, что вы просите Вот почему я разделил его, я пересмотрел его Вот почему я наказывал вас в другом месте, чтобы им