Pegasus - Free текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Free» из альбома «Love & Gunfire» группы Pegasus.
Текст песни
I see the door my hands are shaking I know the hour has come to let you go So sad to think that we are breaking And there’s just enough time To let you know I hope for guidance on the way you choose I think of you in everything I do And when you’re homesick now There was no use It is time to go for me I see the open door You’ve got to let me go I told you to be happy I told you to be true I told you to be free I gave you all my secrets I gave you all my life Now I want you to be free I told you to be free Gotta move on, gotta move on, Gotta move on, Oh Oh Oh I want you to be free Be aware of one way alleys Of trails that lead Into the darkest woods Keep an eye on false ambitions And be sure you always did The best you could And every time you give your heart away You give away a little part of me And everywhere you hear our tune play You’ll know that I’m around Although so far away Oh I just couldn’t stay I told you to be happy I told you to be true I told you to be free I gave you all my secrets I gave you all my life Now I want you to be free I told you to be free Gotta move on, Gotta move on Gotta move on, Oh Oh Oh I told you to be free You might hear The echoes of footsteps These days, some place we’ve been And when the memories Are making you sleepless Let go, let go just let me go I told you to be happy I told you to be true I told you to be free I gave you all my secrets I gave you all my life Now I want you to be free I told you to be free Gotta move on, gotta move on Gotta move on, Oh Oh Oh I want you to be free
Перевод песни
Я вижу, как у меня дрожат руки Я знаю, что настал час, чтобы отпустить тебя. Так грустно думать, что мы ломаем голову И достаточно времени Дать тебе знать Я надеюсь, что вы найдете руководство по выбору Я думаю о тебе во всем, что я делаю И когда ты тоскуешь по дому сейчас Не было никакой пользы Пришло время пойти ко мне, я вижу открытую дверь Ты должен отпустить меня Я сказал тебе быть счастливым Я сказал тебе быть правдой Я сказал тебе быть свободным Я дал вам все мои секреты Я отдал тебе всю жизнь Теперь я хочу, чтобы вы были свободны Я сказал тебе быть свободным Надо двигаться дальше, нужно двигаться дальше, Надо двигаться дальше, Oh Oh Oh Я хочу, чтобы ты был свободен Помните об одной дорожке Из троп, которые ведут В самые темные леса Следите за ложными амбициями И обязательно, чтобы вы всегда Лучшее, что вы могли бы И каждый раз, когда вы отдаете свое сердце Ты отдаешь мне часть меня И везде ты слышишь нашу мелодию Ты узнаешь, что я рядом Хотя так далеко О, я просто не мог остаться Я сказал тебе быть счастливым Я сказал тебе быть правдой Я сказал тебе быть свободным Я дал вам все мои секреты Я отдал тебе всю жизнь Теперь я хочу, чтобы вы были свободны Я сказал тебе быть свободным Должен двигаться дальше, Надо двигаться дальше. Надо двигаться дальше. О, о, о, Я сказал тебе быть свободным Вы можете услышать Отголоски шагов В наши дни какое-то место мы были И когда воспоминания Делают вас бессонными Отпустите, отпустите, просто отпустите меня Я сказал тебе быть счастливым Я сказал тебе быть правдой Я сказал тебе быть свободным Я дал вам все мои секреты Я отдал тебе всю жизнь Теперь я хочу, чтобы вы были свободны Я сказал тебе быть свободным Надо двигаться дальше, нужно двигаться дальше. Надо двигаться дальше. О, о, о, Я хочу, чтобы ты был свободен