Peer Günt - Down By The Shadow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down By The Shadow» из альбома «Backseat» группы Peer Günt.
Текст песни
I’m alone at the crossroads With shadows around me I’ve come such a long way But I’m nowhere bound He was so near me But I didn’t see That he tried to reach me And that he needed me I saw your face I knew your name And down by the shadows I lost you in the rain All those mean words I never meant to say All those good times I let slip away I wept your tears They’re whipping my my soul But I tried to look like Like I didn’t know I saw your face I knew your name And down by the shadows I lost you in the rain Alone at the crossroads With shadows around me I’ve come such a long way But I’m nowhere bound He was so near me But I didn’t, but I didn’t see That he tried to reach me And that you needed me I saw your face I knew your name And down by the shadows I lost you in the rain I lost you in the rain
Перевод песни
Я один на перекрестке С тенями вокруг меня. Я проделал такой долгий путь, Но я нигде не связан. Он был так близко ко мне, Но я не видела, Что он пытался достучаться до меня, И что я была ему нужна. Я видел твое лицо, Я знал твое имя, И под тенями Я потерял тебя под дождем. Все эти подлые слова, Которые я никогда не хотел произносить, Все те хорошие времена, Которые я упустил. Я плакал твоими слезами, Они бьют мою душу, Но я старался выглядеть Так, будто не знал, Я видел твое лицо, Я знал твое имя И тени, Я потерял тебя под дождем. Один на перекрестке С тенями вокруг меня. Я проделал такой долгий путь, Но я нигде не связан. Он был так близко ко мне, Но я этого не сделала, но я не видела, Что он пытался достучаться до меня, И что я была нужна тебе. Я видел твое лицо, Я знал твое имя, И под тенями Я потерял тебя под дождем. Я потерял тебя под дождем.