Pedro Infante - Osito carpintero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Osito carpintero» из альбома «Canciones Infantiles» группы Pedro Infante.
Текст песни
Este era un oso carpintero Que vivía muy pobre Lloraba porque sus ositos Le chillaban de hambre La urraca le robo el martillo Clavos y serrote Lloraba porque su herramienta No podía comprar -Oye papacito quiero pan- -Hijo de mi vida no lo hay Un lindo y rico venado Que oyó del oso la pena Le dio cuarenta monedas Pa' herramienta y material Y el oso con sus seis ositos Hizo bicicletas Con ruedas de naranjas dulces Y con sus cornetas (bip, bip) Los gatos las compraron todas Para echar carreras En contra de los conejitos Del palacio real Y gano con esto un dineral Y le dio al venado un festival Y hoy tiene tan gran tesoro Que a cada osito le a dado Tres costalitos de oro Mil juguetes miel y pan
Перевод песни
Это был плотник. Он жил очень бедным Он плакал, потому что его медведи Они кричали от голода. Сорока украла его молоток Гвозди и серрот Он плакал, потому что его инструмент Я не мог купить - Эй, папочка, я хочу хлеба.- - Сына моей жизни нет. Милый и богатый олень Кто услышал от медведя горе Дал ему сорок монет Па ' инструмент и материал И Медведь со своими шестью медведями Он сделал велосипеды С колесами сладких апельсинов И со своими рогами (bip, bip) Кошки купили их все Чтобы бросить гонки Против кроликов Из королевского дворца И я зарабатываю на этом деньги. И дал оленю праздник И сегодня у него есть такое большое сокровище Что каждый медвежонок дал Три золотых ребра Тысяча игрушек мед и хлеб