Pedro Henrique e Fernando - Dói né? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dói né?» группы Pedro Henrique e Fernando.
Текст песни
Poxa, como dói, Quando a gente se dá demais Entrega o coração a uma pessoa E ela não quer nem saber, Pinta e borda com você Machuca e diz que foi sem querer. É difícil de entender. Eu sempre te avisei, meu bem, Se você me amar, Vou te amar além, Mas se mentir pra mim, Vou te enganar também. Por isso pense antes de Fazer qualquer besteira. Eu não sou vingativo, não. Não é que eu queira devolver a traição Talvez um dia eu posso até te perdoar Mas vou ficar com alguém Só pra depois te perguntar assim: Dói né? Quando a gente ama, dói né? Alguém que nos engana, dói né? A gente quebra a cara E a dor machuca o coração, né? Quando a gente gosta, dói né? E o outro não se importa, pois é! Eu fiz só pra você saber O que eu senti no coração. Eu sempre te avisei, meu bem, Se você me amar, Vou te amar além, Mas se mentir pra mim, Vou te enganar também. Por isso pense antes de Fazer qualquer besteira. Eu não sou vingativo, não. Não é que eu queira devolver a traição Talvez um dia eu posso até te perdoar Mas vou ficar com alguém Só pra depois te perguntar assim: Dói né? Quando a gente ama, dói né? Alguém que nos engana, dói né? A gente quebra a cara E a dor machuca o coração, né? Quando a gente gosta, dói né? E o outro não se importa, pois é! Eu fiz só pra você saber O que eu senti no coração...
Перевод песни
Черт, как это больно, Когда вы слишком много отдаете Дайте сердце человеку И она даже не хочет знать, Краска и граница с вами Больно и говорит, что это было непреднамеренно. Трудно понять. Я всегда предупреждал тебя, детка, Если вы любите меня, Я буду любить тебя дальше, Но если вы лжете мне, Я тоже обману тебя. Так подумайте раньше Сделайте какую-нибудь ерунду. Я не мстительна, нет. Это не значит, что я хочу вернуть предательство Возможно, однажды я смогу даже простить тебя. Но я собираюсь остаться с кем-то. Просто, чтобы потом спросить вас: Больно, правда? Когда мы любим, больно, верно? Кто-то, кто обманывает нас, болит, не так ли? Мы сломаем лицо И боль болит сердце, не так ли? Когда нам это нравится, больно, да? А другому все равно, это так! Я сделал это, чтобы вы знали. Что я чувствовал в своем сердце. Я всегда предупреждал тебя, детка, Если вы любите меня, Я буду любить тебя дальше, Но если вы лжете мне, Я тоже обману тебя. Так подумайте раньше Сделайте какую-нибудь ерунду. Я не мстительна, нет. Это не значит, что я хочу вернуть предательство Возможно, однажды я смогу даже простить тебя. Но я остаюсь с кем-то. Чтобы позже спросить вас: Больно, правда? Когда мы любим, больно, так? Кто-то, кто обманывает нас, болит, верно? Мы сломаем лицо И боль болит сердце, не так ли? Когда нам это нравится, больно, да? А другому все равно, это так! Я сделал это, чтобы вы знали. Что я чувствовал в своем сердце ...