Pedro Guerra - El Rey de la Selva текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Rey de la Selva» из альбома «El Mono Espabilado» группы Pedro Guerra.
Текст песни
Si te dijera que hay cosas que tuviste por claras y por ciertas, que acaso no lo son, lo mismo que el león no es el rey de la selva. (bis) No hay cocodrilos en los bajos de Manhattan, las ruedas de los coches no giran hacia atrás, lo que Pandora quiso abrir no era una caja y usamos el cerebro en su totalidad. Si te dijera que hay cosas que tuviste por claras y por ciertas, que acaso no lo son, lo mismo que el león no es el rey de la selva. No creas todo lo que cuentan, lo que dicen, a veces la verdad no es la verdad tal cual la ves, las cosas quedan del fervor que las repite y a veces la verdad se encuentra en el revés. Si te dijera que hay cosas que tuviste por claras y por ciertas, que acaso no lo son, lo mismo que el león no es el rey de la selva, lo mismo que el león no es el rey de la selva.
Перевод песни
Если бы я сказал вам что есть вещи, которые у вас были Для ясного и уверенного, Что, возможно, это не так, То же, что и лев Он не царь джунглей. (Аа) В нижнем Манхэттене нет крокодилов, Колеса автомобилей не поворачиваются назад, то, что Пандора хотела открыть, не было коробкой И мы используем мозг в целом. Если бы я сказал вам что есть вещи, которые у вас были Четкими и определенными, Которые, возможно, они не являются, То же, что и лев Он не царь джунглей. Не верьте всему, что они говорят, что они говорят, иногда истина - это не правда, как вы ее видите, вещи остаются от пыла, который их повторяет и иногда истина кроется в обратном. Если бы я сказал вам Что есть вещи, которые у вас были четкими и определенными, Которые, возможно, они не являются, То же, что и лев Разве не царь джунглей, То же, что и лев Он не царь джунглей.