Pedro Aznar - Claroscuro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Claroscuro» из альбома «Quebrado» группы Pedro Aznar.
Текст песни
Como no viajar tus ojos Por la sed de lo que hay Ser arcilla de tus manos Y temblar de miedo en la oscuridad Solo repetir palabras Sin saber para qué Puedo habarle a lo que habla Puedo ser yo mismo, frente a este abismo Como florecerme agua Claroscuro de tu mar Como perros en la playa En el fin del mundo con vino y pan Para refugiar misterios Para hacernos verdad Para cobijar silencios Puedo ser yo mismo, frente a este abismo… Pedro Aznar: Voz, Guitarras eléctricas, Bajo Andrés Beeuwsaert: Copas Facundo Guevara: Percusión Patricio Villarejo: Violoncello Andrés Vilanova: Batería
Перевод песни
Как не путешествовать ваши глаза Жажда того, что есть Быть глиной из ваших рук И дрожать от страха в темноте Просто повторять слова Не зная, для чего Я могу сказать, о чем он говорит. Я могу быть собой, перед этой бездной Как цветет вода Светотень вашего моря Как собаки на пляже В конце света с вином и хлебом Для укрытия тайны Чтобы сделать нас правдой Чтобы скрыть молчание Я могу быть собой, перед этой бездной… Pedro Aznar: вокал, электрогитары, бас Andrés Beeuwsaert: Чашки Facundo Guevara: Перкуссия Патрисио Вильярехо: Виолончелло Andrés Vilanova: Аккумулятор