Pecos - Olvidarte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Olvidarte» из альбома «Un Manantial de Ternura» группы Pecos.
Текст песни
Olvidarte, sería robarle a la noche la luz de la luna. Encerrar la esperanza en la niebla. Caminar sin pasado y a oscuras… Destruir el mejor de los sueños. Despertar con las manos vacías. Navegar sin destino, ni rumbo, traicionarme con una mentira… Desterrar lo mas hermoso que ha pasado por mi vida… Olvidarte, sería comprensible. Si no doliera tanto, si no fuera imposible… Olvidarte, sería mi descanso. Si no fuera una hazaña, si no fuera un milagro… Olvidarte, sería rendirse sin llegar ni siquiera a intentarlo. Desahuciar lo que juntos vivimos. Aceptando que todo ha acabado… Renunciar a lo mas bello. Suicidar lo mas amado… Olvidarte, sería comprensible. Si no doliera tanto, si no fuera imposible… Olvidarte, sería mi descanso. Si no fuera una hazaña, si no fuera un milagro… Olvidarte, sería comprensible. Si no doliera tanto, si no fuera imposible… Olvidarte, sería mi descanso. Si no fuera una hazaña, si no fuera un milagro…
Перевод песни
Забыть тебя, украсть его. ночью лунный свет. Запереть надежду в тумане. Ходить без прошлого и в темноте… Уничтожить лучшие мечты. Просыпайтесь с пустыми руками. Навигация без цели, без направления, предать меня ложью… Изгнать самое красивое что случилось через мою жизнь… Забывающий, это было бы понятно. Если бы не было так больно, если бы это было невозможно… Забывающий, это был бы мой отдых. Если бы не подвиг, если бы не чудо… Забыть тебя, сдаться. даже не попытавшись. Выселить то, что мы вместе живем. Признаю, что все кончено.… Отказаться от самого прекрасного. Самоубийство самое любимое… Забывающий, это было бы понятно. Если бы не было так больно, если бы это было невозможно… Забывающий, это был бы мой отдых. Если бы не подвиг, если бы не чудо… Забывающий, это было бы понятно. Если бы не было так больно, если бы это было невозможно… Забывающий, это был бы мой отдых. Если бы не подвиг, если бы не чудо…