Pearls Before Swine - Snow Queen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Snow Queen» из альбома «Beautiful Lies You Could Live in» группы Pearls Before Swine.
Текст песни
She’s the snow queen She knows the ways of ice What they did to her in her young days Wasn’t often nice With the sand run out before us The seagulls are the chorus All the sounds inside the roar Must be so lonely We must touch each other In our blindness I heard the seagulls say She wears other people’s clothes in magazines Wears other people’s images That tell her what she’s seen My snow queen has no eyes She will see me in her mind All the things she’s left behind Must make her lonely We must touch each other In our blindness I heard the seagulls say The men who’ve used her spirit They haven’t loved her The men who’ve used her body They haven’t loved her My snow queen is not free Touch her eyes and you will see How it is that she can be so lonely We must touch each other In our blindness I heard the seagulls say It’s the things we see That make love hard We make blessings and runaway miracles In the dark We must touch each other In our blindness I heard the seagulls say
Перевод песни
Она - снежная королева Она знает способы льда Что они с ней сделали в молодые годы Не всегда было приятно С песком выбежаем перед нами. Чайки - это хор Все звуки в реве Должно быть так одиноко Мы должны касаться друг друга В нашей слепоте Я слышал, как говорят чайки Она носит одежду других людей в журналах Носит изображения других людей Это говорит ей, что она видела У моей снежной королевы нет глаз Она увидит меня в своем уме Все, что она оставила Должно сделать ее одинокой Мы должны касаться друг друга В нашей слепоте Я слышал, как говорят чайки Мужчины, которые использовали ее дух Они не любили ее Мужчины, которые использовали ее тело Они не любили ее Моя снежная королева не свободна Прикоснитесь к ее глазам, и вы увидите Как она может быть такой одинокой Мы должны касаться друг друга В нашей слепоте Я слышал, как говорят чайки Это то, что мы видим Это сильно усложняет любовь Мы совершаем благословения и убегающие чудеса Во тьме Мы должны касаться друг друга В нашей слепоте Я слышал, как говорят чайки