Peaches and Crime - Burning Southside Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Burning Southside Down» из альбома «Vaude-Villains!» группы Peaches and Crime.
Текст песни
Well the south side men are rich and fat all the girls are meek and thin They’ll take your first born son and your last thin dime all while wearing the same big grin Boss Johnson closed the factory telling us that times are tough Well the folks who’ve known no other times have decided they’ve had enough Tell Arsenic Jim and Hatchet Man John Bring the gas and the booze, bring your gas and your gun Cuz we’re starting at dusk and we’re ending at dawn burning south side down tonight Take a long sharp knife to a millionaire take his house and wife in trade After all the years he gave you the shaft you can give him back the blade This carpet costs more than your home on the far side of the tracks And given the state that he is in he’ll never need it back Well the fires rage and the music plays as the anthem to our plans To break the poor tiny black heart of many a rich white man Their houses burnt their baubles stole their bodies broken yet One look into a south side face shows that they won’t soon forget
Перевод песни
Что ж, мужчины с южной стороны богаты и толсты, все девушки кротки и худы, Они заберут твоего первенца и твоего последнего тонкого копейки, нося одну и ту же большую ухмылку, Босс Джонсон закрыл завод, говоря нам, что времена трудные. Что ж, люди, не знавшие других времен, решили, что с них хватит. Скажи мышьяку Джиму и топору Джону. Принеси газ и выпивку, принеси свой газ и пистолет, Потому что мы начинаем в сумерках, и мы заканчиваем на рассвете, сжигая южную сторону. сегодня ночью ... Возьмите длинный острый нож миллионеру, возьмите его дом и жену в обмен. После всех лет, что он дал тебе вал, ты можешь вернуть ему лезвие, Этот ковер стоит больше, чем твой дом на дальней стороне путей, И, учитывая состояние, в котором он находится, он никогда не будет нуждаться в нем. Что ж, огни бушуют, и музыка звучит, как гимн нашим планам Разбить бедное маленькое черное сердце многих богатых белых людей, Их дома сожгли их блесна, украли их тела, еще не разбитые. Один взгляд на южную сторону лица показывает, что они не скоро забудут.