PE Werner - Ein Offenes Buch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ein Offenes Buch» из альбома «Etepetete» группы PE Werner.
Текст песни
Ich bin ein offenes Buch Sieh mich Wie ein offenes Buch Lies mich Auch zwischen den Zeilen Sie teilen mehr als Worte mit Ich bin ein offenes Buch Für Dich Wie ein offenes Buch Lös' Dich Von den sieben Siegeln Sie spiegeln meine Seele nicht Nimm mich so, wie ich bin, auch die dunkelsten Seiten Geb' mich in Deine Hand Mach Dir Deinen Reim daraus Schlag mich auf und genieß' meine Schokoladenseiten Lies Dich ein, lies Dich fest Lies mich aus… Ich bin ein offenes Buch Sieh mich Wie ein offenes Buch Lies mich Auch zwischen den Zeilen Sie teilen mehr als Worte mit Ich bin ein offenes Buch Für Dich Wie ein offenes Buch Lös' Dich Von den sieben Siegeln Sie spiegeln meine Seele nicht Wort um Wort, Satz für Satz Und doch fest gebunden Jedes meiner Kapitel widme ich Dir Will Dir Poesie sein In stillen Mußestunden Halt mich fest Halt mich aus Halt zu mir Wozu die Lesezeichen? Du brauchst sie nicht Kein Wörterbuch Kein Leselicht Ich bin ein offenes Buch Für Dich Wie ein offenes Buch Lös' Dich Von den sieben Siegeln Sie spiegeln meine Seele nicht Meine Seele nicht Ich bin ein offenes Buch Ein offenes Buch
Перевод песни
Я-открытая книга Посмотри на меня Как открытая книга Читай меня Даже между строк Они разделяют больше, чем слова Я-открытая книга для тебя Как открытая книга Решай Из семи печатей Они не отражают мою душу Примите меня таким, какой я есть, даже самые темные стороны Дай мне руку Сделайте свой стишок из этого Ударьте меня и насладитесь моими шоколадными боками Читай Тебя, твердо читай Тебя Прочти меня… Я-открытая книга Посмотри на меня Как открытая книга Читай меня Даже между строк Они разделяют больше, чем слова Я-открытая книга для тебя Как открытая книга Решай Из семи печатей Они не отражают мою душу Слово за словом, предложение за предложением И все же крепко привязан Каждую свою главу я посвящаю тебе Будет тебе поэзия В тихие часы Держись за меня Останови меня Останови меня Зачем закладки? Вам они не нужны Нет Словаря Отсутствие Света Чтения Я-открытая книга для тебя Как открытая книга Решай Из семи печатей Они не отражают мою душу Моя душа не Я-открытая книга раскрытая книга