Paz Martínez - ¿Y qué? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «¿Y qué?» группы Paz Martínez.
Текст песни
Que hablen, te lo juro, me importa poco si me puedo ver en tus ojos, en tu mirada. Que ladren, que nos juzguen a la ligera, que nos tiren en una hoguera no entienden nada. Porque te amo y sé bien que no será en vano, porque te amo, mi vida pongo en tus manos. Prohibido nuestro amor... ¿Y qué? Los dos sabemos el porqué, los sueños que vivimos pueden más que lo que digan todos los demás. Prohibida esta pasión... ¿Y qué? Nos van a lapidar... ¿Y qué? Peor es no saber temer por un amor en carne viva el corazón. De pronto, como eléctrico escalofrío te sentí tan adentro mío, hasta los huesos. Ahora es mi angustia a cada momento, si pudiera parar el tiempo cuando te beso. Tras las cortinas, el amor que cuelga de un hilo, la adrenalina le pone fuego al peligro...
Перевод песни
Обсуждение, Клянусь, мне все равно Если я увижу себя в твоих глазах, В вашем взгляде Пусть они плачут, То, что мы судим легкомысленно, Они бросают нас в костре Они ничего не понимают. Потому что я люблю тебя, и я тебя хорошо знаю Что не будет напрасно, Потому что я люблю тебя Моя жизнь, которую я вкладываю в ваши руки Запретили нашу любовь ... Ну и что? Мы оба знаем, почему, Мечты, которые мы живем Можно больше Что они говорят Все остальные. Запретил эту страсть ... Ну и что? Они собираются каменять нас ... Ну и что? Хуже не зная, как бояться Для любви В сыром сердце. Внезапно, Как электрический холод Я чувствовал, что ты так глубоко внутри меня, К костям. Теперь это моя тоска В каждый момент, если бы я мог остановить время Когда я целую тебя За занавесками, любовь, которая висит Из нитки адреналин он подводит к опасности ...