Paysage D'hiver - Offenbarung текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Offenbarung» из альбома «Das Tor» группы Paysage D'hiver.
Текст песни
Durch den Winter dieser Welt Offenbart sich mir Das Tor Mit durchdringender Eindruecklichkeit Weiss und wissend um mich Durch die Monotonie ewig Verschneiter Waelder Baeumt sich auf vor mir: Das Tor Maechtiger, als ich jemals gedacht Eindruecklicher als ich jemals Getraeumt Oeffnender als ich jemals erfahren Wahrlich von Goetterhand Erschaffen Starr und still Unbewegtes Sein Nicht von dieser Welt und nicht Von der Jenseitigen Es zieht mich eine grosse Kraft Still In mir ruhend (English Translation) Through the winter of this world Reveal to me The gate With penetrating Impressiveness White and knowing about me Through the monotony eternal Snowy woodland Fails in front of me: The gate Maechtiger, than I ever thought More impressed than ever Dreamed Open more than I ever knew Truly by Goetterhand Create Starr and still Being immobile Not from this world and not From the beyond It attracts me a great force Quiet Resting in me
Перевод песни
Через зиму этого мира Раскрывается мне ворота С пронзительным Абсолютно впечатляющим является характера Знает и знает обо мне Сквозь однообразие вечное Снежный Леса Передо мной распахнулись ворота: Более могущественным, чем я когда-либо думал Более впечатляющим, чем я когда-либо Мечтаете Более откровенным, чем я когда-либо испытывал Истинно от богов руки Сотворить Жестко и молча Неподвижное Бытие Не от мира сего и не Из потустороннего Это привлекает меня большой силой Молчаливый Покоясь во мне (English Translation) Through the winter of this world Reveal to me The gate With penetrating Impressiveness White and knowing about me Through the monotony eternal Снежные woodland Fails in front of me: The gate Maechtiger, than I ever thought More impressed than ever Мечтали Open more than I ever knew Truly by Goetterhand Create Starr and still Being иммобиле Not from this world and not From the beyond It attracts me a great force Quiet Отдых в me