Pavlov's Dog - Theme from Subway Sue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Theme from Subway Sue» из альбома «House Broken» группы Pavlov's Dog.
Текст песни
Watch the mountains and take off down the river Take off twice from where you are 'Cause someday soon we’ll take off down the river And I’ll see nothing of you at all Tell the birds not to show which way I’m going And tell the leaves to try and hide the way Well give 'em gold — 'cause gold is nothing special Tell 'em all to try and hide the way And someday soon we’ll find out where we’re going And someday soon we’ll find the way And if the love that you have for me is going Well I’ll see nothing of you at all And it’s a long road A very, very, very long road A very, very, very long road And I’m doing fine And I’m wishing you were mine Take me back to mornings, mornings when she calls me And take me back to days of brighter springs Well if you take me back and I don’t care Oh, all your springtimes don’t possess me And I’ll see nothing of you at all again And someday soon we’ll find out where we’re going And someday soon we’ll find the way Well if the love that you have for me is going Well I’ll see nothing of you at all Nothing at all She’s a woman (She's a woman) That left me nothing at all (Left me nothing at all) She’s a woman (Such a lady) I’ve nothing at all (Left me nothing at all) Well I’m leaving… I’ll leave soon Well I’m leaving now Nothing at all And I got nothing at all I’ve nothing, nothing at all No, I have nothing, got nothing at all I’ve got nothing, nothing at all (repeat to end)
Перевод песни
Наблюдайте за горами и спускайтесь по реке Снять дважды с того места, где вы Потому что когда-нибудь скоро мы спустимся по реке И я ничего от тебя не увижу Скажите, чтобы птицы не показывали, куда я иду И скажи листьям, чтобы попытаться скрыть путь Хорошо дайте им золото - потому что золото ничего особенного Скажите им все, чтобы попытаться скрыть путь И когда-нибудь скоро мы узнаем, куда мы идем И когда-нибудь скоро мы найдем способ И если любовь, которая у вас для меня, идет Я ничего не увижу И это долгий путь Очень, очень, очень длинная дорога Очень, очень, очень длинная дорога И я все в порядке И я хочу, чтобы ты был моим Верни меня к утрам, утром, когда она называет меня. И отведи меня в дни ярких источников Хорошо, если ты заберешь меня, и мне все равно О, все твои весенние времена не обладают мной. И я больше ничего не увижу от тебя. И когда-нибудь скоро мы узнаем, куда мы идем И когда-нибудь скоро мы найдем способ Хорошо, если любовь, которая у тебя для меня, идет Я ничего не увижу Ничего Она женщина (она женщина) Это совсем меня не оставляло (совсем ничего не оставил) Она женщина (такая леди) У меня ничего нет (совсем ничего не оставил) Ну, я ухожу ... Я скоро уеду Ну, теперь я ухожу Ничего И я ничего не получил У меня ничего, ничего нет Нет, у меня ничего нет, ничего не получилось У меня ничего нет, ничего нет (Повторение до конца)