Pavlov's Dog - She Came Shining текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Came Shining» из альбома «Has Anyone Here Seen Sigfried» группы Pavlov's Dog.
Текст песни
I used to see light in your eyes But I don’t see it anymore And all those promises you made to me I don’t need them anymore I used to waste hours in bed And I came too close to follow Follow you down I used to phone you thousands of times But now you never seem to call And all the songs that I sung to you I don’t sing them anymore I used to waste hours in bed And I came too close to follow Follow you down And I’m leaving 'cause I’m all over you And I’m leaving 'cause I’m all over you And I’m leaving 'cause I’m all over you And do you think that’s fine And I don’t mind And do you think that’s fine And I don’t mind at all 'Cause she came shining And she came shining And she came shining Oh, in Chinatown It ain’t never seemed so bad I used to waste hours in bed And I came too close to follow Follow you down And I’m leaving 'cause I’m all over you And I’m leaving 'cause I’m all over you And I’m leaving 'cause I’m all over you And do you think that’s fine And I don’t mind Do you think that’s fine And I don’t mind Do you think that’s fine And I don’t mind at all 'Cause she came shining And she came shining And she came shining Oh, in Chinatown It ain’t never seemed so bad And she came shining And she came shining And she came shining In Chinatown It ain’t never seemed so bad And she was shining Shining in your eyes Oh, she keeps shining Shining diamonds in your eyes Oh, she’s shining Shining diamonds in your eyes She’s just shining
Перевод песни
Раньше я видел свет в твоих глазах Но я больше этого не вижу И все те обещания, которые вы мне сделали Мне они больше не нужны Раньше я ходил в постели И я подошел слишком близко, чтобы следовать Следуйте за вами Я звонил тебе тысячи раз Но теперь вы, кажется, никогда не звоните И все песни, которые я пел тебе Я больше их не пою Раньше я ходил в постели И я подошел слишком близко, чтобы следовать Следуйте за вами И я уезжаю, потому что я повсюду И я уезжаю, потому что я повсюду И я уезжаю, потому что я повсюду И вы думаете, что все в порядке И я не против И вы думаете, что все в порядке И я вообще не против Потому что она светила И она пришла сияющая И она пришла сияющая О, в Чайнатауне Это никогда не было так плохо Раньше я ходил в постели И я подошел слишком близко, чтобы следовать Следуйте за вами И я уезжаю, потому что я повсюду И я уезжаю, потому что я повсюду И я уезжаю, потому что я повсюду И вы думаете, что все в порядке И я не против Как вы думаете, это прекрасно И я не против Как вы думаете, это прекрасно И я вообще не против Потому что она светила И она пришла сияющая И она пришла сияющая О, в Чайнатауне Это никогда не было так плохо И она пришла сияющая И она пришла сияющая И она пришла сияющая В китайском квартале Это никогда не было так плохо И она сияла Сияние в твоих глазах О, она продолжает светиться Сияющие бриллианты в ваших глазах О, она сияет Сияющие бриллианты в ваших глазах Она просто сияет