Pavic - Fear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fear» из альбома «Taste Some Liberty [European import]» группы Pavic.
Текст песни
Both doors closed, no way out I’m here all alone Don’t know how to fight The fear that I feel I know pain, I know sorrow It’s all written on my face My crying cannot ease The pain in me If you could see inside of me You’d see the hell I’ve been trough If you could reach my very soul You’d realize that I need you I hide my face from the morning light Afraid to face the truth again Bitter tears cannot stop The screams in my head If you could see inside of me You’d see the hell I’ve been trough If you could reach my very soul You’d realize that I need you It seems like all my rivers ran dry Feel like a candle in the wind I think I’m learning to live
Перевод песни
Обе двери закрыты, выхода нет. Я здесь совсем один. Не знаю, как бороться Со страхом, который я чувствую. Я знаю боль, я знаю печаль. Все это написано на моем лице, Мой плач не может облегчить Боль во мне. Если бы ты могла видеть меня изнутри ... Ты увидишь, какого черта я пропадаю. Если бы ты могла дотянуться до моей души, Ты бы поняла, что ты нужна мне. Я прячу свое лицо от утреннего света, Боясь снова взглянуть правде В глаза, горькие слезы не могут остановиться. Крики в моей голове, Если бы ты могла видеть меня изнутри. Ты увидишь, какого черта я пропадаю. Если бы ты могла дотянуться до моей души, Ты бы поняла, что ты нужна мне. Кажется, все мои реки высохли. Почувствуй себя свечой на ветру. Думаю, я учусь жить.