Pavel Stratan - Copilăria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с румынского на русский язык песни «Copilăria» из альбома «Amintiri Din Copilărie, Vol. 2» группы Pavel Stratan.
Текст песни
Îmi aduc aminte când Îi făceam la mâță vânt Și zbura ca pasărea Da' chica ca mazărea De pe casă-n jos Și dacă mâța mai trăia Și dacă mai putea merge Noi de codița moale Legam conserve goale Și tot era frumos, frumos Mama mea, tata meu Nu mă bateți, nu-s de vină eu Mâța cred că singur' vrea Să se-nvețe a zbura Drept că fratele jos Trebuia s-o prindă da' n-o fost Și mâța când ne vede Nici amu nu-i vine-a crede Că așa ceva o fost Unde-s doamne zilele Când ni scăldam cu câinele Când la suprafață vroia Da' noi c-o ață Îl mai țineam sub val Și câinele făcea bul-bul Da' noi râdeam ca cei nebuni Și printre apa verde Vedeam că nu se vede Noi îl scoteam la mal Mama mea, tata meu Nu mă bateți, nu-s de vină eu Câinele cred că singur vrea Să se-nvețe a-nnota Drept că fratele-o vrut Ca să-l scoată cred că n-o putut Și câinele când ne vede Nici amu nu-i vine-a crede Câtă apă o băut
Перевод песни
Я помню, когда Я делал их на ветру. И летать, как птица Да'Чика как горох От дома вниз И если бы кот еще жив И если бы он все еще мог ходить Новые мягкие косички Легам пустые консервы И все было красиво, красиво Моя мама, мой папа Не бейте меня, это не моя вина. Кошка думает, что он один ' хочет Научиться летать Прямо, что брат вниз Она должна была поймать ее. И кот, когда он видит нас АМУ тоже не поверит. Что это было Где дамы дни Когда мы купаемся с собакой Когда на поверхности он хотел Да мы с ниткой Я держал его под волной. И собака делала bul-bul Мы смеялись, как сумасшедшие. И среди зеленой воды Я видел, что его не видно. Мы вывели его на берег. Моя мама, мой папа Не бейте меня, это не моя вина. Собака думает, что один хочет Учить ноту Прямо, что брат хотел Чтобы вытащить его, я думаю, он не мог этого сделать. И собака, когда она видит нас АМУ тоже не поверит. Сколько воды вы пьете