Paus - Fotografi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Fotografi» из альбома «Paus» группы Paus.
Текст песни
Vi leker igen Jag får dig att le Och barnet i dig Som bara jag ser Den lenaste röst Som någon hört Släcker min törst Säg hur du gör Ett fotografi Så oförstört Bitterljuv tid Så tunt och skört Vi flämtar ikapp Med stjärnorna Ditt glittrande skratt Lång dags färd Mot natt Det skulle aldrig hända Det kommer aldrig hända Det skulle aldrig hända oss Sen blev du min tjuv Stal min ensamhet Sen blev det min tur Det var då jag skev Nu ger vi oss av Så säg adjö En vagga en grav Levande död Det skulle aldrig hända Det kommer aldrig hända Det skulle aldrig hända oss Jag lämnar plats Ställ dig bredvid Försök stå still Vi sparar tid Vi bländas Så förändras våra liv Jag ler Du lyckas låta bli Jag serdig ibland Du ler som man gör Mot en flyktig bekant Helt oberörd Och det var nog just så Just så du log Och det var nog just då Då jag förstod
Перевод песни
Давай сыграем снова. Я заставляю тебя улыбаться, И дитя в тебе, Как только я вижу Самый мягкий голос, Когда кто-то слышит, Утоляет мою жажду. Скажи мне, как это сделать? Сфотографируй Так несокрушимо Горько-сладкое время, Так тонко и хрупко, Мы задыхаемся От звезд, Твой искрящийся смех, Долгий день, путешествие К ночи, Которого никогда не случится. Это никогда не случится, Это никогда не случится с нами, Тогда ты стал моим вором, Украл мое одиночество, Тогда была моя очередь, Когда я коснулся. Поехали! Так попрощайся С колыбелью, могилой, Живой смертью, Которой никогда не будет. Этого никогда не случится, Этого никогда не случится с нами. Я покидаю комнату, Стоя рядом, Пытаясь стоять На месте, мы экономим время. Мы ослеплены. Так что наши жизни меняются. Я улыбаюсь. Тебе удается этого не делать. Я сердиг, иногда Ты улыбаешься так же, как и ты, Против мимолетного знакомого, Совершенно нетронутого, И, наверное, это было именно так, Чтобы ты улыбнулась. И, наверное, Именно тогда я понял ...