Pauline Ester - Personne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Personne» из альбома «De L'Autre Côté» группы Pauline Ester.
Текст песни
Sous l’arrêt 21 je me questionne Bouquin à la main je déraisonne J’attends, j’attends sans espoir Aujour’hui comme hier, Comme tous les soirs Et malgré moi, je reste plantée là Où est-il dans cette ville qui ne m’aime pas Personne, personne Je suis à cours d’istoire d’amour J’attendrai jusqu’au petit jour Personne, personne Mais comment faire, pour me défaire D’une impression de travers Amoureuse d’un joueur de saxophone Je lui ai tout donné, il ne m’a rien laissé A chaque heure qui sonne, je reste aphone Sous cet abri où mon corps est glacé Où la pluie et la nuit commencent à tomber
Перевод песни
Под остановкой 21 я задаюсь вопросом Книга в руке я срываю Жду, жду без надежды Сегодня, как и вчера, Как каждый вечер И, несмотря на меня, я все еще лежу там. Где он в этом городе, который меня не любит Никто, никто Я в истуаре любви Я буду ждать до рассвета. Никто, никто Но как это сделать, чтобы разорвать меня От сквозного впечатления Влюбленный в саксофона игрок Я отдала ему все, он мне ничего не оставил. С каждым звонящим часом я остаюсь апоном Под этим укрытием, где мое тело обледенело Где начинается дождь и ночь падать