Paulina Rubio - Me Gustas Tanto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Gustas Tanto» из альбомов «Brava Reload» и «Brava!» группы Paulina Rubio.
Текст песни
Oe, oe, eo, Me gustas tanto mi amor. Oe, oe, eo, Me gustas tanto. Me gustas tanto que sólo pienso en ti. Te veo pasando y no sé qué decir. Me encantaría que sepas lo que siento por ti. Qué no daría porque fueras sólo para mí. Aun no sé qué fue lo que me hechizo de ti. Nunca pensé que Cupido me iba a flechar así. Una sóla vez estuviste frente a mí, y me enamore en el momento en que te vi. Es lo que siento yo cuando estoy cerca de ti. Es algo químico que se apodera de mí. Será tu físico que me hipnotizó. Es irónico que yo pueda decirte que me gustas tanto. Oe, oe, eo, Me gustas tanto mi amor. Oe, oe, eo, Me gustas tanto Tanto Que me gustas tanto Baby, me gustas tanto Ay, que me gustas tanto Me gustas tanto, quiero ser para ti. Te veo bailando, te quiero frente a mí. Me encantaría que sepas lo que siento por ti. Yo soñaría que tus besos fueran para mí. Ya lo sé, te gusto yo y también tu a mí. Igual que sé, que tú estarás loquito por mí. Una y otra vez sigo pensando en ti. Es volverte a ver lo que yo anhelo sin fin. Es lo que siento yo cuando estoy cerca de ti. Es algo químico que se apodera de mí. Será tu físico que me hipnotizó. Es irónico que yo pueda decirte que me gustas tanto. Oe, oe, eo, Me gustas tanto mi amor. Oe, oe, eo, Me gustas tanto Tanto. Que me gustas tanto Baby, me gustas tanto Ay, que me gustas tanto No sé cómo decirte que me encantas que me enamoras, como chocolate me derrites, pero ya llego la hora de que te pegues a mi y terminemos bailando, sudando. No lo he podido decir pero lo estoy intentando No sé lo que me está pasando Oe, oe, eo, Me gustas tanto mi amor. Oe, oe, eo, Me gustas tanto Tanto. Que me gustas tanto Baby, me gustas tanto Ay, que me gustas tanto
Перевод песни
Ээ, ээ, эо, я люблю тебя так сильно, моя любовь. О, ээ, эо, ты мне так нравишься. Ты мне так нравишься, что я только о тебе думаю. Я вижу, как вы проходите, и я не знаю, что сказать. Я хотел бы, чтобы вы знали, как я к вам отношусь. Я бы не дал, потому что ты был просто для меня. Я до сих пор не знаю, что наделило меня. Я никогда не думал, что Амуд будет стрелять в меня так. Однажды, когда вы были передо мной, И я влюбился в тот момент, когда увидел тебя. Это то, что я чувствую, когда я рядом с тобой. Это что-то химическое, которое меня захватывает. Это будет ваше тело, которое загипнотизировало меня. Ирония в том, что я могу сказать, что ты мне так нравишься. Ээ, ээ, эо, я люблю тебя так сильно, моя любовь. О, ээ, эо, ты мне так нравишься так Ты мне так нравишься Детка, ты мне так нравишься О, что ты мне так нравишься Ты мне так нравишься, я хочу быть для тебя. Я вижу, ты танцуешь, я хочу, чтобы ты передо мной. Я хотел бы, чтобы вы знали, как я к вам отношусь. Я мечтал бы, чтобы ваши поцелуи были для меня. Я знаю, ты мне нравишься, и ты, как я. Как я знаю, ты будешь сумасшедшим для меня. Я снова и снова задумываюсь о тебе. Он должен видеть, чего я хочу, без конца. Это то, что я чувствую, когда я рядом с тобой. Это что-то химическое, которое меня захватывает. Это будет ваше тело, которое загипнотизировало меня. Ирония в том, что я могу сказать, что ты мне так нравишься. Ээ, ээ, эо, я люблю тебя так сильно, моя любовь. О, ээ, эо, ты мне так нравишься Так много. Ты мне так нравишься Детка, ты мне так нравишься О, что ты мне так нравишься Я не знаю, как сказать тебе, что я люблю тебя, что я влюбляюсь, Поскольку шоколад тает меня, Но пора тебе ударить меня И в конечном итоге танцуют, вспотели. Я не мог сказать, но я пытаюсь Я не знаю, что со мной происходит Ээ, ээ, эо, я люблю тебя так сильно, моя любовь. О, ээ, эо, ты мне так нравишься Так много. Ты мне так нравишься Детка, ты мне так нравишься О, что ты мне так нравишься