Paula Rojo - Otro Café текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Otro Café» из альбома «Érase Un Sueño» группы Paula Rojo.
Текст песни
Todo pasa, todo queda, se veía llegar El mundo es un pañuelo que voló mas allá ¿Cuándo y dónde? Y baje las escaleras de ese humilde lugar Y encontré a aquella chica que odiaba su edad ¿Cuántos cumple? No seré yo quién lo dirá No eran una ni eran dos Eramos tres, multitud Y sabias que algún día La musa serias tú Y ríete, no importa, si aquel día lloraste cual bebé Y sonríete cuando recuerdes que aun brilla el sol Tranquilízate cuando todo se vea del revés Y vamonos a cualquier parte Si total lo que queremos es tomar Otro café Tantos viajes recorriendo territorio francés Dinero mas que ahorrado pues pagando jamais ¿Cuándo y dónde? Y ¿qué voy a hacer sin ti? No lo quiero ni pensar Pestañeas y se acaba al volver a cerrar Esos ojos que tanto me gustó pintar Y ese pelo que tanto me gustó peinar… No eran una ni eran dos Eramos tres, multitud Y sabias que algún día La musa serias tú Y ríete, no importa, si aquel día lloraste cual bebé Y sonriete cuando recuerdes que aun brilla el sol Tranquilízate cuando todo se vea del revés Y vamonos a cualquier parte Si total lo que queremos es tomar Otro café Y lo sabes, que aunque quieras poner cara de ñu Quiero felicitarte y estar donde estás tú ¿Cuándo y dónde? Pues siempre y donde quieras tú
Перевод песни
Все проходит, все остается, было видно. Мир-это платок, который пролетел мимо Когда и где? И спуститесь вниз по лестнице этого скромного места И я нашел ту девушку, которая ненавидела его возраст. Сколько вы встречаетесь? Это не я скажу. Они не были ни одной, ни двумя. Нас было трое, толпа И ты знал, что когда-нибудь Муза-это ты. И смейся, неважно, плакал ли в тот день какой ребенок И улыбайся, когда вспомнишь, что солнце еще светит Успокойтесь, когда все выглядит наоборот И пойдем куда-нибудь Если всего, что мы хотим, чтобы принять Другое кафе Так много путешествий по французской территории Деньги больше, чем сэкономленные, потому что платить jamais Когда и где? И что я буду делать без тебя? Я даже думать не хочу. Вы моргаете, и он просто закрывается снова Эти глаза я так любил рисовать И волосы, которые я так любил расчесывать… Они не были ни одной, ни двумя. Нас было трое, толпа И ты знал, что когда-нибудь Муза-это ты. И смейся, неважно, плакал ли в тот день какой ребенок И улыбайся, когда вспомнишь, что солнце еще светит Успокойтесь, когда все выглядит наоборот И пойдем куда-нибудь Если всего, что мы хотим, чтобы принять Другое кафе И вы знаете, что даже если вы хотите, чтобы положить лицо гну Я хочу поздравить тебя и быть там, где ты Когда и где? Ну, всегда и везде, где захочешь ты