Paul Williams - Save Me a Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Save Me a Dream» из альбома «A Little on the Windy Side» группы Paul Williams.
Текст песни
If dreams are a shadow Of love, fame and fortune That adorn the night Some fade away quickly And lose all their meaning In the morning light Yes some dreams are lifeless They’re light entertainment Meaning nothing more But there are dreams holding promise And pure inspiration worth waiting for Save me a dream As perfect as the night is long Save me a dream As secure as your arms A shelter where we both belong And our love can bring the stars Even closer than they seem Save me a place in your heart And save me a dream Some call you crazy Convinced that you’re lazy If you dream by day When we re dreaming, we’re listening If somebody’s whispering Who knows what they’ll say Some find a purpose A sense of direction In a wandering mind If ideas are prizes like children of angels Who knows what we’ll find Save me a dream As perfect as the night is long Save me a dream As secure as your arms A shelter where we both belong And our love can bring the stars Even closer than they seem Save me a place in your heart And save me a dream Save me a place in your heart And save me a dream Save me a place in your heart And save me a dream
Перевод песни
Если мечты - тень Любви, славы и удачи Это украшает ночь Некоторые быстро исчезают И потерять все свое значение Утренний свет Да, некоторые мечты безжизненны Они легкие развлечения Больше ничего не значит Но есть мечты, обещающие обещание И чистое вдохновение стоит ждать Спаси меня Как прекрасно, как ночь длинная Спаси меня Так же надежно, как и ваши руки Приют, в котором мы оба И наша любовь может принести звезды Даже ближе, чем кажется Спаси меня в твоем сердце И спаси меня сон Некоторые называют вас сумасшедшими Убежден, что ты ленив Если вы мечтаете днем Когда мы мечтаем, мы слушаем Если кто-то шепчет Кто знает, что они скажут Некоторые находят цель Чувство направления В странствующем разуме Если идеи - призы, такие как дети ангелов Кто знает, что мы найдем Спаси меня Как прекрасно, как ночь длинная Спаси меня Так же надежно, как и ваши руки Приют, в котором мы оба И наша любовь может принести звезды Даже ближе, чем кажется Спаси меня в твоем сердце И спаси меня сон Спаси меня в твоем сердце И спаси меня сон Спаси меня в твоем сердце И спаси меня сон