Paul Westerberg - Once Around The Weekend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Once Around The Weekend» из альбома «The Resterberg» группы Paul Westerberg.
Текст песни
I stay in every night of the week They try but I won’t speak To be my friends You’ll see me once I’m on the mend Oh, man once around the weekend Oh, man once around the weekend I watch myself fall apart I watch the rabbits in my yard There goes another round the bend I gotta sweep this floor again Oh man, once around the weekend Oh man, once around the weekend Better You I know, I stay in five, six Sometimes seven days a week But ever so often I get that empty urge To go chasin' a rabbit Go chasin' that long black hair Oh man, once around the weekend Oh man, once around the weekend But I won’t go out to relax And if you look hard you might see my tracks They call and try and be my friends I gotta sweep this floor again Oh man Oh, oh man Oh, oh man Oh, oh man
Перевод песни
Я остаюсь каждую ночь недели Они пытаются, но я не буду говорить Быть друзьями Ты увидишь меня, когда я нахожусь на поправке О, человек однажды в выходные О, человек однажды в выходные Я смотрю, как я разваливаюсь Я наблюдаю за кроликами в моем дворе Там идет другой раунд изгиба Я должен снова подметать этот пол О человек, однажды в выходные О человек, однажды в выходные Лучше Я знаю, я остаюсь в пяти, шести Иногда семь дней в неделю Но так часто я получаю пустое желание Пойти chasin 'кролика Пойдите chasin ', что длинные черные волосы О человек, однажды в выходные О человек, однажды в выходные Но я не пойду расслабиться И если вы посмотрите внимательно, вы можете увидеть мои треки Они звонят и стараются быть моими друзьями Я должен снова подметать этот пол О чувак О, о человек О, о человек О, о человек