Paul Westerberg - Let's Not Belong Together текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let's Not Belong Together» из альбома «Stereo» группы Paul Westerberg.
Текст песни
Yours is tense Mine is dull You take offense I take a full minute just to notice You don’t fit or accommodate You’ve learned to quit, it’s a stunning trait And every loser knows this We don’t belong to different worlds There’s nothing wrong with us whatsoever Let’s not belong together Is it fact or is it myth Or just a lack of people to be with That makes us crazy? Or so they say Yours will pass Hurry up They’ll teach you some patience fast We don’t belong to different worlds There’s nothing wrong with us whatsoever Let’s not belong together We pledge allegiance to the fucking sky Above the only place we really lie We pledge allegiance to the fucking sky The only place that makes us feel alive Let’s not belong, let’s not belong Let’s not belong together Yours is young Mine is not Yours is new And mine is shot And everybody knows it Yours is up Mine is out You’re lookin' great There ain’t no doubt Just like Brian Jones did We don’t belong to different worlds There’s nothing wrong with us whatsoever Let’s not belong together
Перевод песни
Твое напряжение Моя скучная Вы обижаетесь Я беру полную минуту, чтобы заметить Вы не подходите или не вписываетесь Вы научились уходить, это потрясающий черт И каждый неудачник знает это Мы не принадлежим к разным мирам Нет ничего плохого в нас Давайте не будем вместе Это факт или это миф Или просто отсутствие людей, с которыми Это делает нас сумасшедшими? Или так говорят Ваш пройдет Поторопись Они научат вас терпению быстро Мы не принадлежим к разным мирам В нас нет ничего плохого Давайте не будем вместе Мы обещаем преданность гребаному небу Над единственным местом, где мы действительно лежим Мы обещаем преданность гребаному небу Единственное место, которое заставляет нас чувствовать себя живыми Не будем принадлежать, давайте не будем Давайте не будем вместе Твой молодой Мой не Твой новый И мой выстрелил И всем это известно. Ты отлично выглядишь Нет никаких сомнений Так же, как Брайан Джонс Мы не принадлежим к разным мирам В нас нет ничего плохого Давайте не будем вместе