Paul Tiernan - Blue Roses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Roses» из альбома «Virgoville» группы Paul Tiernan.
Текст песни
Here’s a rainbow I have found Now I wrap my arms around it On a bus to leave this town I have tried so long to make it Here’s a girl I call her bliss She is my idea of heaven For a kiss I give my dreams I couldn’t stand the thought of failure She has chased and fought Been pushed and shoved She has gone too long without anybody’s love Don’t call her back, that road isn’t mine Don’t tell me she’s gone and that love isn’t blind And heaven only knows why roses are never blue And that love is to war What I am to you Here’s a rose she painted blue Though the colour has since faded Just something she had to prove That nothing lasts forever She has lied and fought, rose darling hurt her Now she’s gone too long without anybody’s love Don’t call her back, that road isn’t mine Don’t tell me she’s gone and that love isn’t blind And heaven only knows why roses are never blue And that love is to war What I am to you
Перевод песни
Вот радуга, которую я нашел. Теперь я обнимаю его На автобусе, чтобы покинуть этот город. Я так долго пытался сделать это. Вот девушка, которую я называю ее блаженством. Она-мое представление о рае, О поцелуе, который я дарю своим мечтам. Я не мог вынести мысли о неудаче. Она преследовала и боролась, Ее толкали и пихали. Она ушла слишком долго без чьей-либо любви. Не перезванивай ей, эта дорога не моя. Не говори мне, что она ушла, и что любовь не слепа, И только Бог знает, почему розы никогда не бывают голубыми, И что любовь-это война. Что я для тебя? Вот Роза, которую она раскрасила в синий Цвет, Хотя цвет с тех пор исчез, Просто что-то, что она должна была доказать, Что ничто не длится вечно. Она лгала и боролась, Роза, дорогая, причинила ей боль. Теперь она ушла слишком долго без чьей-либо любви. Не перезванивай ей, эта дорога не моя. Не говори мне, что она ушла, и что любовь не слепа, И только Бог знает, почему розы никогда не бывают голубыми, И что любовь-это война. Что я для тебя?