Paul Smith - While You're In The Bath текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «While You're In The Bath» из альбома «Margins» группы Paul Smith.
Текст песни
In a top floor flat In the corner of the city Waiting for your hair to dry Sitting through a pile of clean clothes Waithing at a bus-stop for a downport to pass How long will this last? Washing up with cold water while you’re in the bath Resisting the temptation to look through the crack Of the bathroom door Though I’ve seen it before Carpentry and magazines Flights of stairs and wooden creaks You’ve been calling to me Long hauls and steep streets Places I never reach It’s just a figure of speech Washing up with cold water while you’re in the bath Resisting the temptation to look through the crack Of the bathroom door Though I’ve seen it before And the nights just get harder Synapses like brick walls And my sensations are suspended And I wish I could love you Like I wanted to love you I’m falling to bits But I’ll get used to it…
Перевод песни
В квартире на верхнем этаже, В углу города, Ожидая, когда твои волосы высохнут. Сидя в куче чистой одежды, Ожидая на остановке автобуса, чтобы пройти вниз. Как долго это будет продолжаться? Мылись холодной водой, пока ты в ванной, Сопротивляясь искушению заглянуть в трещину Двери ванной, Хотя я видел это раньше Плотницких работ и журналов, Лестничных пролетов и деревянных скрипов. Ты звонишь мне, длинные переулки и крутые улицы, места, до которых я никогда не дотягиваюсь, это просто фигура речи, моющаяся холодной водой, пока ты в ванной, сопротивляешься искушению заглянуть в трещину двери ванной, хотя я видел это раньше, и ночи становятся все труднее, синапсы, как кирпичные стены, и мои ощущения приостановлены, и я хочу любить тебя так, как хотел бы любить тебя Я падаю на части, Но я привыкну к этому...